Results for północnego translation from Polish to Italian

skład rac morza północnego
la composizione del rac mare del nord

od północnego zachodu autostradą a3
con vettura privata sulla a3 con provenienza da nord-ovest

weźmy przykład morszczuka północnego.
ma ridurre il tac non basta.

- polityki dotyczącej wymiaru północnego.
- la politica della dimensione nordica.

b) dla obszaru morza północnego:
b) per il mare del nord:

prokurator rządowy, sąd okręgu północnego
procuratore governativo, tribunale distrettuale settentrionale

inne – niemiecka część morza północnego
germania: mare del nord — altri porti

widok od północnego wschodu © robert metsch
veduta da nordest © robert metsch

północnego wykazuje słabe oznaki odbudowy stada.
il merluzzo del mare del nord mostra solo debolissimi segnali di recupero.

inne – francuska część atlantyku/morza północnego
francia: atlantico/mare del nord — altri porti

partnerstwo na rzecz środowiska w ramach wymiaru północnego
partenariato ambientale per la dimensione settentrionale

model, widok od północnego wschodu © markus pillhofer
modello, veduta da nordest © markus pillhofer

operacje lotnicze są kontynuowane przy wykorzystaniu istniejącego pasa północnego.
l'attività aeroportuale prosegue sulla pista nord esistente.

kontynenty (z bieguna północnego) world_ continents. kgm
continenti del mondo (dal polo nord)world_continents. kgm

wydmy piaszczyste na wybrzeżach atlantyku, morza północnego i bałtyku
dune marittime delle coste atlantiche, del mare del nord e del baltico

w ramach następującego całkowitego tac dla północnego stada morszczuka:69440
nei limiti di del seguente tac complessivo per lo stock settentrionale di nasello:69440

stocznia leży nad rzeką wezerą, która ma ujście do morza północnego.
il cantiere è situato sul fiume weser, che sfocia nel mare del nord, e appartiene al gruppo hegemann.

jaka jest długość geograficzna bieguna północnego? jego szerokość wynosi 90 stopni.
qual è la longitudine del polo nord? la sua latitudine è 90 gradi nord.

6.5 pięć sektorów współpracy w ramach wymiaru północnego jest istotnych dla przyszłości.
6.5 i cinque settori della cooperazione relativa alla dn sono importanti per il futuro.

* coregonus oxyrhynchus (anadromiczne populacje w niektórych sektorach morza północnego)
* coregonus oxyrhynchus (popolazioni anadrome in certi settori del mare del nord)