Zapoznałem się z Warunkami i postanowieniami
http://www.nero.com/plk/sto [...] e-backup.html

Ho letto i termini e le condizioni
http://www.nero.com/ita/sto [...] e-backup.html

(4) Zgodnie z postanowieniami art.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:PL:HTML

(4) Ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, del protocollo n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

1 i 2 stosuje się zgodnie z postanowieniami art.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Il-paragrafi 1 u 2 għandhom japplikaw bla ħsara għad-dispożizzjonijiet ta' l-Artikolu 7.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

1 i 2 stosuje się zgodnie z postanowieniami art.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:PL:HTML

Il-Paragrafi 1 u 2 għandhom japplikaw soġġetti għad-dispożizzjonijiet ta' l-Artikolu 7.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Kontrakty futures księguje się zgodnie z postanowieniami art.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:PL:HTML

La contabilizzazione dei contratti su futures avviene secondo le modalità stabilite all'articolo 16 dell'indirizzo BCE/2006/16."
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:IT:HTML

3. Wszelkie inne konsultacje są regulowane następującymi postanowieniami:

3. A tutte le altre consultazioni si applicano le seguenti disposizioni:

Procedury te są przeprowadzane zgodnie z postanowieniami załącznika VI.

Tali provvedimenti sono attuati secondo le disposizioni dell'allegato VI.

Bez uszczerbku dla decyzji podjętych zgodnie z postanowieniami art.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:PL:HTML

Fatta salva ogni decisione adottata conformemente all'articolo 2, paragrafo 5, del regolamento (CE) n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:IT:HTML

zgodnie z postanowieniami określonymi w sekcjach od II do V.

conformemente alle disposizioni delle sezioni da II a V.

Zawartość planów jest zgodna z postanowieniami załącznika I.";

Il contenuto dei piani è precisato nell'allegato I."

-terytorium Republiki Cypryjskiej, zgodnie z postanowieniami Aktu Przystąpienia;

-il territorio della Repubblica di Cipro, in conformità alle disposizioni dell'atto di adesione;

Zbywalne instrumenty udziałowe księguje się zgodnie z postanowieniami art.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:PL:HTML

La contabilizzazione degli strumenti azionari negoziabili avviene secondo le modalità stabilite all'articolo 9 dell'indirizzo BCE/2006/16."
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:IT:HTML

3. Zgodnie z postanowieniami niniejszej Umowy Rada Członków uchwala:

3. Il consiglio dei membri adotta, conformemente alle disposizioni del presente accordo:

-nie jest związana postanowieniami załączników C. 1, F, G i H.

-non sarà vincolata dall'allegato C 1, dall'allegato F, dall'allegato G e dall'allegato H.

b) trzech przewodniczących Grup wybranych zgodnie z postanowieniami art. 27;

b) i presidenti dei tre gruppi, eletti in conformità dell'articolo 27;

(11) Jest to zgodne z postanowieniami art. 3b ust. 3 Traktatu,

(11) considerando che ciò è conforme alle disposizioni del terzo comma dell'articolo 3B del Trattato,

(17) Jest to zgodne z postanowieniami art. 3b ust. 3 Traktatu,

(17) considerando che ciò è conforme alle disposizioni del terzo comma dell'articolo 3 B del trattato,

q) zatwierdzanie budżetu, zgodnie z postanowieniami art. XIV niniejszej Konwencji;

q) approva il proprio bilancio in conformità delle disposizioni dell’articolo XIV della presente convenzione;

Trybunał Obrachunkowy dokonuje ich oceny zgodnie z postanowieniami art. 206 Traktatu.

La Corte dei conti li esamina come previsto all'articolo 206 bis del trattato.

a) przejściowo, w zgodzie ze wspólnymi postanowieniami podanymi w załączniku 1:

a) a titolo transitorio e nel rispetto delle disposizioni comuni di cui all'allegato I,