Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o načelnem priznavanju popolnosti dokumentacije, predložene v podroben pregled zaradi možne vključitve pseudomonas sp.
li tirrikonoxxi fil-prinċipju l-kompletezza tad-dossier li tressaq għal eżaminazzjoni ddettaljata bil-ħsieb ta' l-inklużjoni possibbli ta' pseudomonas sp.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
julija 2008 o načelnem priznavanju popolnosti dokumentacije, predložene v podroben pregled zaradi možne vključitve pseudomonas sp .
2008/599/ke: deċiżjoni tal-kummissjoni ta' l- 4 ta' lulju 2008 li tirrikonoxxi fil-prinċipju l-kompletezza tad-dossier li tressaq għal eżaminazzjoni ddettaljata bil-ħsieb ta' l-inklużjoni possibbli ta' pseudomonas sp .
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
decembra 1991 o vzajemnem priznavanju nacionalnih spričeval o usposobljenosti za voditelja čolna za prevoz blaga in potnikov po celinskih plovnih poteh [3] -
(4) il-miżura prevista f'din id-direttiva hija konformi mal-opinjoni tal-kumitat imsemmija fl-artikolu 7 tad-direttiva tal-kunsill 91/672/kee tas- 16 ta' diċembru 1991 dwar ir-rikonoxximent reċiproku taċ-ċertifikati tal-boatmasters nazzjonali għat-trasportazzjoni ta' merkanzija u ta' passiġġieri permezz ta' passaġġi interni fuq l-ilma [3],
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
novembra 1998 o priznavanju v prometu znotraj skupnosti razlikovalne oznake države članice, v kateri so motorna vozila in njihovi priklopniki registrirani (ul l 299, 10.11.1998, str.
- ir-regolament tal-kunsill (ke) nru 2411/98 tat- 3 ta' novembru 1998 dwar kif jingħaraf fit-traffiku inter-komunitarju d-distintiv tal-istat membru fejn ikunu rreġistrati l-vetturi bil-mutur u t-trejlers tagħhom (Ġu l 299, 10.11.1998, p.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
aprila 1996 o dovoljenju za opravljanje dejavnosti cestnega prevoznika v tovornem in potniškem prometu ter o medsebojnem priznavanju diplom, spričeval in drugih dokazil o formalnih kvalifikacijah za olajšanje uresničevanja pravic teh prevoznikov do ustanavljanja prevoznih podjetij v domačem in mednarodnem prometu (ul l 124, 23.5.1996, str.
- id-direttiva tal-kunsill 96/26/ke tad- 29 ta' april 1996 dwar dħul għall-impjieg ta' operatur ta' trasport ta' merkanzija bit-triq u operatur ta' trasport ta' passiġġieri bit-triq u r-rikonoxximent reċiproku ta' diplomi, ċertifikati u evidenza oħra ta' kwalifiki formali intenzjonati li jiffaċilitaw għal dawn l-operaturi d-dritt tal-libertà li jistabbilixxu ħidmiet ta' trasport nazzjonali jew internazzjonali (Ġu l 124, 23.5.1996, p.
Last Update: 2010-09-10
Usage Frequency: 1
Quality: