Sestava - imenovanje
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:SL:HTML

Kompożizzjoni - Ħatra
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 22:01:MT:HTML

Sestava: | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Il-kompożizzjoni: | | | | | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Podlaga (sestava in material).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Is-sottostrat (l-istruttura u l-materjal): …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Sestava: | | | | ISO 7941 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Il-kompożizzjoni: | | | | ISO 7941 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

podlaga (sestava in material),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

is-sottostrat (l-istruttura u l-materjal),
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Označba in sestava odpadkov (2):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:SL:HTML

Indikazzjoni tat-tip u tal-kompożizzjoni ta' l-iskart (2):
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:MT:HTML

Sestava : proizvajalci/predelovalci (x) drugo ( )
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:SL:HTML

Kompożizzjoni : Produtturi/Proċessaturi (x) Oħrajn ( )
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 12:01:MT:HTML

Sestava : Producers/transformateurs (X) Autres ( )
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:SL:HTML

Kompożizzjoni : produtturi/proċessuri (X) oħrajn ( )
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:MT:HTML

(a) število podlag, sestava in material;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

(a) in-numru ta' sottostrati, l-istruttura u l-materjal;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

s potrebnimi ukazi prek ustreznega sestava menijev vmesnika človek-stroj enote v vozilu.) [1].
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:SL:HTML

Kull aġġornament jew konferma ta' dan id-dħul għandu jkun possibbli biss bl-użu ta' Biljett tal-Maħżen tax-Xogħol.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:MT:HTML

Vgrajeni sistem za diagnostiko na vozilu se v vsakem primeru ponovno vklopi takoj, ko je prepoznana kakovost in sestava goriva ali ko se parametri motorja prilagodijo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Ikun xi jkun il-każ, is-sistema OBD għandha terġa' tiġi attivata hekk kif jew il-kwalità u l-kompożizzjoni tal-fjuwil jiġu rikonoxxuti jew il-parametri tal-magna jiġu aġġustati mill-ġdid.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

Če se sestava goriva, uporabljenega za preskus, razlikuje od sestave, predvidene za izračun normirane porabe, se lahko na zahtevo proizvajalca uporabi korekcijski faktor cf, in sicer na naslednji način:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Jekk il-kompożizzjoni tal-fjuwil li ntuża għat-test tkun differenti mill-kompożizzjoni li wieħed jassumi għall-kalkolu tal-konsum normalizzat, fuq it-talba tal-manifattur jista' jiġi applikat fattur ta' korrezzjoni cf, kif ġej:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

- evidencah teh plovil iz let 2001, 2002 in 2003, iz katerih je razvidna sestava ulova, opredeljena v posebnih pogojih 7.2(a) ali (b), če ta plovila izpolnjujejo te posebne pogoje;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

- riżultati mgħoddija tal-2001, 2002 u 2003 għal bastimenti bħal dawn li jirriflettu l-kompożizzjoni tal-qabdiet iddefinita fil-kundizzjoni speċjali 7.2(a) jew (b), jekk dawn il-bastimenti jkunu kkwalifikati għal kundizzjoni speċjali bħal din,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:MT:HTML

1. "bezpečnostním pásem" (sedadlovým pásem, pásem) se rozumí sestava popruhů se zajišťovacími přezkami, regulačním zařízením a upevněním, které může být ukotveno uvnitř motorového vozidla a je konstruováno tak, aby snižovalo nebezpečí poranění svého nositele v případě srážky nebo prudkého snížení rychlosti tím, že omezuje pohyblivost těla nositele. Tato sestava se zpravidla nazývá "souprava pásů"; tento pojem zahrnuje také všechna zařízení na pohlcení energie nebo zatažení pásů;

1) «cintura di sicurezza o cintura», il complesso costituito da cinghie, da una fibbia di chiusura, da dispositivi di regolazione e da elementi di fissaggio, che può essere ancorato all'interno di un veicolo ed è concepito in modo da ridurre il rischio di lesioni per l'utilizzatore in caso di collisione o di improvvisa decelerazione del veicolo, limitando le possibilità di movimento del corpo dell'utilizzatore. Il dispositivo di cui sopra viene comunemente chiamato «complesso», termine che comprende anche eventuali dispositivi di assorbimento dell'energia o di riavvolgimento della cintura;