From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nie ma zatem żadnego powodu, aby uznać, że przedawnienie rozpoczęło swój bieg względem piątej skarżącej (cantina sociale del vermentino) od dnia wydania wyroku corte di cassazione.
non vi è dunque ragione alcuna di ritenere che anche per la quinta ricorrente (la cantina sociale del vermentino) il termine di prescrizione abbia cominciato a decorrere dalla sentenza della corte di cassazione.
według władz francuskich, plan restrukturyzacji winnicy aoc rivesaltes w takiej formie, w jakiej został on przyjęty w 1996 r. obejmował 3250 hektarów: 1250 hektarów dla produkcji „muscat de rivesaltes”; 1000 hektarów dla produkcji „côtes du roussillon” i „côtes du roussillon villages” (odmiany syrah, mourvèdre, roussanne, marsanne i vermentino) i 1000 hektarów dla produkcji win stołowych o oznaczeniu geograficznym produkowanych z określonych typów winorośli (odmiany chardonnay, cabernet, merlot…).
secondo le autorità francesi, il piano di riconversione del vigneto a doc rivesaltes adottato nel 1996 riguardava 3250 ettari, di cui 1250 ettari destinati alla produzione di «muscat de rivesaltes», 1000 ettari alla produzione di «côtes du roussillon» e «côtes du roussillon villages» (vitigni syrah, mourvèdre, roussanne, marsanne e vermentino) e 1000 ettari alla produzione di «vins de pays» monovarietali (vitigni chardonnay, cabernet, merlot…).