You searched for: wykształcenie wyższe [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Polish |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2012-04-10 |
Wykształcenie
|
Formazione
|
Last Update: 2012-03-19 |
WYKSZTAŁCENIE I SZKOLENIA
|
ISTRUZIONE E FORMAZIONE
|
Last Update: 2012-04-11 |
Wykształcenie, świadectwa i dyplomy
|
Istruzione, certificati e diplomi
|
Last Update: 2012-04-11 |
§ wyższe wartości = większa poprawa
|
§ valori più alti = maggiore miglioramento
|
Last Update: 2012-04-10 |
§ wyższe wartości = większa poprawa
|
medico § valori più alti = maggiore miglioramento
|
Last Update: 2012-04-10 |
Ryzyko braku surfaktantu jest wyższe u wcześniaków.
|
Nei neonati prematuri il rischio di una carenza di surfattante è maggiore.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Im wyższa aktywność, tym wyższe zapotrzebowanie na kalorie.
|
Quanto più lei è attivo, tanto maggiore sarà l’obiettivo calorico.
|
Last Update: 2012-04-10 |
U niektórych pacjentów mogą być korzystne wyższe dawki.
|
Alcuni pazienti possono trarre beneficio da una dose maggiore.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Badanie krwi wykazuje wyższe niż zwykle stężenie glukozy.
|
Gli esami del sangue mostrano un livello di zuccheri più elevato del normale.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Stężenie leku w płucach jest zawsze wyższe niż w osoczu.
|
Nel polmone raggiunge sempre concentrazioni più alte che nel plasma.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Wyniki leczeń porównawczych były nieco wyższe (buserelina:
|
I valori per i trattamenti di comparazione erano lievemente superiori (buserelin:
|
Last Update: 2012-04-10 |
Całkowite wchłanianie było wyższe podczas podawania wraz z pokarmem.
|
L' assorbimento totale è risultato maggiore dopo somministrazione con l' alimento.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Dodatkowo u 6% pacjentów po 30 tygodniach miano przeciwciał było wyższe.
|
Un ulteriore 6% dei pazienti ha avuto un titolo anticorpale più alto a 30 settimane.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Ryzyko nadwrażliwości jest wyższe u pacjentów z genem HLA- B (typ 5701).
|
Il rischio di ipersensibilità è più elevato nei pazienti con gene HLA- B (tipo 5701).
|
Last Update: 2012-04-11 |
Izolaty te rozwijały wyższe poziomy oporności wobec innych inhibitorów proteaz.
|
Questi isolati hanno sviluppato livelli più elevati di resistenza agli altri inibitori delle proteasi.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Dawki fondaparynuksu wyższe niż zalecane mogą prowadzić do zwiększenia ryzyka krwawienia.
|
Dosi di fondaparinux superiori al regime raccomandato possono portare a un aumentato rischio di sanguinamento.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Obserwowano także dwukrotnie wyższe stężenia minimalne w porównaniu ze zdrowymi ochotnikami.
|
E’ stato rilevato un aumento del doppio della Cmin rispetto ai volontari sani.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Dawki fondaparynuksu wyższe niż zalecane mogą prowadzić do zwiększenia ryzyka krwawienia. n
|
Le concentrazioni plasmatiche pari alla metà dei valori medi ic
|
Last Update: 2012-04-10 |
Ryzyko wystąpienia jadłowstrętu jest wyższe w przypadku jednoczesnego podawania topiramatu i lewetyracetamu.
|
Il rischio di anoressia è più elevato quando il topiramato è somministrato contemporaneamente al levetiracetam.
|
Last Update: 2012-04-10 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: nadwrażliwości (Polish - Italian) | zapotrzebowanie (Polish - Italian) | fondaparynuksu (Polish - Italian)
Users are now asking for help: objectives (English>Russian) | dlna (Spanish>English) | annotate (French>German) | poepie (Dutch>English) | hindbrain++r (English>Portuguese) | volna (Danish>Greek) | leno (Danish>Greek) | cantines (French>German) | fiskestørrelser (Danish>English) | hun hørte, hvorledes hendes herskab (Danish>English) | k4 (Danish>English) | sid (Latin>Italian) | disfuncióntiroidea (Spanish>English) | einblasung (German>Italian) | пълномощник (Bulgarian>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语