Results for organizacjami translation from Polish to Latvian

takimi organizacjami mog by:
Šdas organizcijas var bt:

współpraca z innymi organizacjami
sadarbība ar citām organizācijām

współpraca z organizacjami pozarzdowymi 416.
sadarb┆ba ar nevalstiskダm organizダcijダm 416.

mechanizmy współpracy z organizacjami międzynarodowymi
mehānismi sadarbībai ar starptautiskām organizācijām

konsultacje z organizacjami pacjentów/konsumentów
konsultācijas ar pacientu/ patērētāju organizācijām

konsultacje i współpraca z organizacjami pozarządowymi
apspriedes un sadarbība ar nevalstiskām organizācijām

będą współpracować z odpowiednimi organizacjami międzyrządowymi;
sadarbojas ar atbilstošajām starpvaldību organizācijām;

2.8 współpraca z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego
2.8 sadarbība ar pilsoniskās sabiedrības organizācijām

współpraca z krajami trzecimi i organizacjami międzynarodowymi
starptautiska sadarbība ar trešām valstīm un starptautiskām organizācijām

poprzez wspólne zarządzanie z organizacjami międzynarodowymi.
īstenojot kopīgu pārvaldību ar starptautiskajām organizācijām.

nowy sposób zarządzania organizacjami międzynarodowymi a w o w
ekonomisko, sociālo un kultūras tiesību veicināšana pasaulē a l d ī b a

esai wspólnota europejskasą organizacjami wzajemnie odsiebie niezależnymi.
eka un eiropas kopiena ir savstarpēji neatkarīgas organizācijas.

międzynarodowa współpraca z państwami trzecimi i organizacjami międzynarodowymi
starptautiska sadarbība ar trešām valstīm un starptautiskām organizācijām

komitet może zawierać porozumienia z tymi komitetami i organizacjami.
komisija var slēgt līgumus ar šādām komisijām un organizācijām.

w 2006 r. współpraca z powyższymi organizacjami ulegnie wzmocnieniu.
sadarbība ar šādām organizācijām 2006. gadā tiks pastiprināta.

dział stosunków z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego i kwestii konstytucyjnych
attiecību ar organizētu pilsonisko sabiedrību un priekšizpētes nodaļa

( zarządzanie wspólne z organizacjami międzynarodowymi (należy wyszczególnić)
( pārvaldība kopā ar starptautiskām organizācijām (lūdzu precizēt)

- promowanie współpracy z partnerami społecznymi i innymi odpowiednimi organizacjami.
- veicinot partnerattiecības ar sociālajiem partneriem un citām iesaistītajām organizācijām.

kontakty z organizacjami społeczeństwa obywatelskiego koordynuje sekcja ds. społeczeństwa obywatelskiego.
sadarbību ar pilsoniskās sabiedrības organizācijām (pso) koordinē pilsoniskās sabiedrības nodaļa.