Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-produkter fra intervention – overførsel,
-"produkter fra intervention – overførsel";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-intervention products – transfer operation,
-"intervention products -transfer operation";
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
action envisaged and budget intervention arrangements
action envisaged and budget intervention arrangements
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fracture intervention trial; n=6 459).
19 l- effetti ta ’ alendronate fuq il- massa ta ’ l- għadma u l- inċidenza ta ’ fratturi f’ nisa wara l- menopawża kienu eżaminati f’ żewġ studji ta ’ l- effikaċja fil- bidu ta ’ disinn identiku (n=994) kif ukoll fil- fracture intervention trial (fit: n=6, 459).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"intervention beef sold to the armed forces."
"Ċanga ta'intervent mibjugħa lill-forzi armati."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
description and grounds need for community intervention 22 objectives pursued
description and grounds need for community intervention 22 objectives pursued
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intervention products without refund [regulation (ewg) no 2824/85],
intervention products without refund ġregulation (eec) no 2824/85),
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
review of the intervention policies applied by the european central banks since the arrangement of 12th march 1975
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percutaneous coronary intervention - pci) to operacja mająca na celu odblokowanie naczyń krwionośnych serca.
l- anġoplastika jew ‘ intervent koronarju minn ġol- ġilda ’ (pci - ‘ percutameous coronary intervention ’) hija operazzjoni li tiżblokka l- arterji u l- vini tal- qalb.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
total indicative financial cost of intervention total ca including cost of human resources a + c + d + e
total indicative financial cost of intervention total ca including cost of human resources a + c + d + e
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150
financial intervention commitments ( in euros million to three decimal places ) breakdown grants to national authorities for pilot studies total 0.450 0.850 0.850 2.150
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
losartan intervention for endpoint reduction in hypertension) było badaniem z randomizacją, z zastosowaniem potrójnie ślepej próby z aktywną kontrolą, w którym uczestniczyło 9193 pacjentów z nadciśnieniem tętniczym w wieku od 55 do 80 lat i potwierdzonym w ekg przerostem lewej komory serca.
studju life l- istudju ta ’ intervent b’ losartan għal tnaqqis fil- punt ta ’ riferiment aħħari [life] kien studju randomizzat, triple- blind, b’ kontrolli attivi li sar fuq 9, 193 pazjent bi pressjoni għolja fl- etajiet ta ’ bejn 55 sa 80 sena u b’ ipertrofija fil- ventrikula tax- xellug iddokumentata b’ ecg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-intervention products held by… (name and address of the intervention agency) for storage in… (country concerned and address of the proposed place of storage). application of the first indent of article 2 of regulation (eec) no 1055/77;
-intervention products held by… (name and address of the interveniton agency) for storage in …(country concerned and address of the proposed place of storage). application of the first indent of article 2 of regulation (eec) no 1055/77;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: