Results for potwierdzenia translation from Polish to Maltese

potwierdzenia
60

żądanie potwierdzenia
talba għall-konferma

stan potwierdzenia przyjęcia
status tar-ritorn

Środki w przypadku potwierdzenia
miŻuri f’kaŻ ta'konferma

c) potwierdzenia kwalifikacji zawodowych,
(ċ) prova ta'kwalifiki professjonali,

15.7) kwalifikowalność wymagająca potwierdzenia
(15.7) eliġibilità li għad trid tiġi konfermata

(15.7) kwalifikowalność wymagająca potwierdzenia
total sa l-01/01/2005 -0,86 -106,34 -52,46 -19,32 -178,98 -żieda -0,27 --94,72 --2,32 -34,11 --62,66 -

potwierdzenia, że naruszenie zostało skorygowane;
il-konferma tagħhom li l-ksur ġie korrett;

inne potwierdzenia właściwe dla niektórych procedur"
provi oħra speċifiċi għal ċerti operazzjonijiet"

60 dni od potwierdzenia kontaktu z bacillus anthracis
60 ġurnata mill- konferma ta ’ esponiment għal bacillus anthracis

zaktualizowano kosztorys w celu potwierdzenia ogólnego budżetu.
aġġornament tal-pjan tal-ispejjeż biex dan ikun konformi mal-baġit ġenerali

Środki dodatkowe w przypadku potwierdzenia ogniska pryszczycy
miżuri addizzjonali f’każ ta'konferma ta'tifqigħ tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer

a) potwierdzenia, że naruszenie zostało skorygowane; lub
(a) il-konferma tagħhom li l-ksur ġie korrett; jew

artykuł 14 doręczenie bez potwierdzenia odbioru przez pozwanego
artikolu 14 notifika mingħajr prova tal-wasla għand il-konvenut

kapitan zapisuje numer potwierdzenia w dokumentacji połowów.";
il-kaptan għandu jdaħħal in-numru tal-konferma fuq id-dokument tal-qabda";

wyniki są natychmiast przesylane z powrotem w formie potwierdzenia.
is-sinjal ghall-kontroll bir-reqqa jrid jintuża bil-mod li gej:--

-otrzymanie potwierdzenia widma częstotliwości przyznanych w 2000 r.;
-li takkwista l-konferma tal-medda ta'frekwenzi allokati fl-2000;

Środki na wypadek potwierdzenia obecności w gospodarstwie klasycznego pomoru świń
il-miżuri fil-każ ta'konferma tal-preżenza tal-marda ta'l-infafet vesikolari tal-ħnieżer f'ħnieżer fuq impriża

a) potwierdzenia, czy dane odnoszące się do niego są przetwarzane;
(a) konferma dwar jekk id-data li tirrelata miegħu jew magħha tkunx qed tiġi pproċessata jew le;

dostarczania przedsiębiorstwom surowców, w tym umów dostawy i potwierdzenia dostaw;
il-konsenja ta’ materja prima lill-impriżi, inklużi l-kuntratti ta’ konsenja u n-noti tal-konsenja;