Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
powiedz: "wy nie pójdziecie za nami.
si: «dere får ikke følge oss!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a czy my mamy orędowników, którzy by orędowali za nami?
har vi noen som kan legge inn ord for oss?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i powiedzieli: "o czarowniku! módl się za nami do twego pana w imię przymierza, które zawarł z tobą.
men de sa: «du trollmann, be til din herre for oss ved den avtale han har gjort med deg!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do niego należy to, co jest przed nami, to, co jest za nami, i to, co jest między tym wszystkim. twój pan nie zapomina!
ham tilhører alt som var og som blir for oss, og det som derimellom er.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a kiedy spadła na nich plaga, oni powiedzieli: " o mojżeszu. módl się za nami do twego pana przez przymierze, które on zawarł z tobą!
da straffedommen rammet dem, sa de: «påkall din herre for oss, moses, ved den pakt han har gjort med deg!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.