Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adres(siedziba) numer vat (
registreringsnummer/ mva-nummer (*)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
obrótnależy liczyć bez uwzględnienia podatku od wartościdodanej (vat) oraz innych podatków pośrednich6.
omsetningen skal ikkeinkludere merverdiavgift (mva) eller andre indirekteskatter6.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
z kolei firmabelgijska mogła kontynuować współpracę z przedsiębiorstwem niemieckim,bez żadnych strat, jakie przyniosłaby opłata niemożliwego do odzyskaniapodatku vat.
for den belgiske bedriften innebar dette at de fortsattkunne gjøre forretninger med det tyske foretaket, uten å tape penger påå betale moms som de ikke kunne få tilbake.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: