Zalecamy skontaktowanie się z administratorem takiej witryny internetowej.

Recomendamos entrar em contato com o administrador deste site da web.

Sieć jest niedostępna. Skontaktuj się z administratorem systemu.

Rede não disponível. Contacte o seu administrador de sistema.

Sieć jest niedostępna. Skontaktuj się z administratorem systemu.

Rede não disponível. Contate seu administrador de sistema

Zalecamy w tym wypadku skontaktowanie się z administratorem zainfekowanego serwera.

Recomendamos entrar em contato com o administrador deste site da web.

Prosimy o skontaktowanie się z administratorem systemu w celu rozwiązania tego problemu.

Entre em contato com o administrador do sistema para resolver isso.

Jeśli nie masz pewności, jak skonfigurować te ustawienia, skontaktuj się z administratorem systemu.

Em caso de dúvidas sobre essas configurações, convém entrar em contato com o administrador do sistema.

Warto jednak w takim przypadku skontaktować się z administratorem system w celu uzyskania pomocy.

No entanto, entrar em contato com o seu administrador de sistema para pedir ajuda pode ser uma boa idéia.

Jeśli nadal masz problem z połączeniem, zapoznaj się z informacjami technicznymi lub skontaktuj się z administratorem systemu.

Se continuar tendo problemas para conectar-se, consulte as informações técnicas ou entre em contato com o administrador do sistema.

W przypadku sporu pomiędzy podmiotem danych a administratorem danych obie strony mają prawo do zasięgnięcia opinii IOD.
http://www.ecb.int/

No caso de desacordo entre a pessoa interessada e o responsável pelo tratamento de dados, ambas as partes terão o direito de consultar o EPD.
http://www.ecb.int/

4. Komisja wraz z administratorami rejestrów każdego Państwa Członkowskiego i Centralnym Administratorem koordynuje wypełnienie wymagań niniejszego rozporządzenia.

4. A Comissão coordenará a aplicação dos requisitos previstos no presente regulamento em conjunto com os administradores de registo de cada Estado-Membro e o administrador central.

c) przekazanie danych jest konieczne dla zawarcia lub wykonania umowy zawartej między administratorem danych i osobą trzecią w interesie podmiotu danych; lub

c) A transferência seja necessária à conclusão ou execução de um contrato celebrado no interesse da pessoa em causa, entre o responsável pelo tratamento e um terceiro; ou

Państwa Członkowskie i Komisja zapewniają, aby nie było konfliktu interesów pomiędzy administratorem rejestru a jego posiadaczami rachunków lub pomiędzy administratorem rejestru a Centralnym Administratorem.

Os Estados-Membros e a Comissão velarão para que não exista qualquer conflito de interesses entre o administrador de um registo e os titulares das contas do mesmo registo ou entre o administrador de um registo e o administrador central.