Results for anulowane translation from Polish to Portuguese

anulowane
interrompido

anulowane.
cancelado.

obliczanie anulowane
o cálculo foi cancelado

odszyfrowanie anulowane.
a descodificação foi cancelada.

połączenie ldap anulowane.
a ligação de ldap foi cancelada.

anulowane środki przeniesione
dotações transitadas anuladas

anulowane przez użytkownika.
interrompida pelo utilizador.

- anulowane środki przyznane.
- as dotações anuladas.

zadanie nie może być anulowane
a tarefa não pode ser cancelada

Środki przeniesione i anulowane
dotações transitadas e anuladas

[] Środki te zostaną anulowane.
29 49 04

kopiowanie wiadomości zostało anulowane.
a cópia de mensagens foi cancelada.

anulowane zwroty przeniesione -0 -36 -
reembolsos transitados e anulados -0 -36 -

% 1: podpisywanie/ szyfrowanie anulowane.
% 1: a assinatura/ encriptação foi cancelada.

edycje 1989 i 2005 zostały anulowane.
as edições de 1989 e 1999 também foram canceladas.

Środki przeniesione, anulowane -301 -52 -
dotações transitadas anuladas -301 -52 -

sprawdzanie poczty zostało ręcznie anulowane.
a verificação do correio foi cancelada manualmente.

Środki anulowane -11088317 -— -12012288 -— -
dotações anuladas -11088317 -— -12012288 -— -

anulowane -81095435,20 -0,00 -81095435,20 -
anulações -81095435,20 -0,00 -81095435,20 -

dotacje anulowane _bar_ 98 _bar_ 322 _bar_
subsídios anulados _bar_ 98 _bar_ 322 _bar_