Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: bezpośrednio    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Portuguese

Info

Bezpośrednio po aktywacji
http://www.emea.europa.eu/

Imediatamente após a activação, o
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

bezpośrednio na osteoklasty.
http://www.emea.europa.eu/

osteoclástica via receptores específicos.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

w ci bezpośrednio w jamie ust
http://www.emea.europa.eu/

Coloque o comprimido na boca.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Otwierać bezpośrednio przed użyciem.
http://www.emea.europa.eu/

Não abrir antes de utilizar.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nie wstrzykiwać bezpośrednio do żyły.
http://www.emea.europa.eu/

Não injecte directamente numa veia.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

starannie założyć bezpośrednio na wstrzykiwacz.
http://www.emea.europa.eu/

A agulha deve ser cuidadosamente colocada a direito na caneta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Zużyć produkt bezpośrednio po przygotowaniu.
http://www.emea.europa.eu/

Após a reconstituição, utilize imediatamente o produto.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

bezpośrednio jeden po drugim. ol zw
http://www.emea.europa.eu/

Faça as seguintes operações numa sequência imediata.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

starannie założyć bezpośrednio na wstrzykiwacz.
http://www.emea.europa.eu/

A agulha deve ser colocada cuidadosamente a direito na caneta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nakleić bezpośrednio po wyjęciu z saszetki.
http://www.emea.europa.eu/

Aplicar imediatamente após a remoção da saqueta.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lek należy zużyć bezpośrednio po sporządzeniu.
http://www.emea.europa.eu/

O produto deve ser utilizado de imediato.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bezpośrednio po użyciu leku zakręcić butelkę.
http://www.emea.europa.eu/

Após a utilização, feche imediatamente o frasco, apertando bem a tampa.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lek należy zużyć bezpośrednio po rozpuszczeniu.
http://www.emea.europa.eu/

Administrar imediatamente após reconstituição.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bezpośrednio po użyciu leku zakręcić butelkę.
http://www.emea.europa.eu/

Após utilização, enrosque imediatamente o fecho e aperte- o bem
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Otworzyć saszetkę bezpośrednio przed podaniem.
http://www.emea.europa.eu/

Abra a saqueta somente no momento de utilizar.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lek można wstrzykiwać bezpośrednio po posiłku.
http://www.emea.europa.eu/

Em caso de necessidade pode injectar logo após a refeição.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bezpośrednio po użyciu leku zakręcić butelkę.
http://www.emea.europa.eu/

Coloque a tampa no frasco imediatamente após a sua utilização.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Bezpośrednio po użyciu leku zakręcić butelkę.
http://www.emea.europa.eu/

Feche bem o frasco imediatamente após a utilização.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lek Avonex wstrzykiwać bezpośrednio przed snem.
http://www.emea.europa.eu/

Administre a sua injecção de Avonex mesmo antes da hora de deitar.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lek Betaferon nie wpływa bezpośrednio na serce.
http://www.emea.europa.eu/

Betaferon por si só não afecta directamente o coração.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  rozpuszczeniu (Polish - Portuguese) | wstrzykiwacz (Polish - Portuguese)


Users are now asking for help: verwijzingsbeschikking (Dutch>French) | probeer (Afrikaans>Dutch) | aabe (Somali>Polish) | odlac (Polish>French) | saga (Norwegian>English) | sats (Norwegian>Latin) | pacesen (English>Italian) | buckeye (English>Italian) | produserer (Norwegian>Russian) | avevo visto da molto tempo (>) | coda alla vaccinara (Italian>English) | ipinagtanggol (Tagalog>English) | bulut (Turkish>Czech) | mirditës (Albanian>French) | domicilio elettivo (Italian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语