Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do oprogramowania komputerowego
para software (programas informáticos)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
ustawienia przeciwnika komputerowego
configuração da ia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poziom gracza komputerowego.
perícia do jogador do computador.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
trudność przeciwnika komputerowego:
dificuldade da ia:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bezpieczeństwo systemu komputerowego cbp
segurança do sistema informático do cbp
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
2 1 0 0operacje centrum komputerowego
2 1 0 0exploração do centro de informática
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
2 1 2 1działalność centrum komputerowego
2 1 2 1exploração do centro de informática
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:
dodatkowe kody dla komputerowego systemu tranzytowego
cÓdigos adicionais para o sistema de trÂnsito informatizado
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 1 0 3obsługa i naprawa sprzętu komputerowego
2 1 0 3manutenção e reparação de equipamento de processamento
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
usługi audytu komputerowego i testowania komputerów
serviços de auditoria informática e de ensaio informático
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
rozpoczęcie tworzenia komputerowego rejestru statków rybackich.
começar a elaborar um registo informatizado das embarcações de pesca.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
odnosząca się do komputerowego wyszukiwania lokalnych jednostek animo
relativa à pesquisa informática das unidades locais animo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
wszystkie nvr staną się częścią komputerowego systemu sieciowego,
todos os rnmc integrarão o sistema em rede informatizado;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
formularze sad – formalności dokonywane za pomocą systemu komputerowego
formulários dau — formalidades cumpridas por meio de um sistema informático
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usługi doradcze w zakresie badań odbiorczych sprzętu komputerowego
serviços de consultoria em matéria de testes de aceitação de hardware
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
i) usługi fizyczne off-line naprawy sprzętu komputerowego;
i) serviços de reparação física fora de linha de equipamento informático;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
usługi doradztwa w zakresie audytu komputerowego oraz sprzętu komputerowego
serviços de consultoria em matéria de auditoria informática e de hardware
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
poziom trudności komputera: wybiera poziom umiejętności komputerowego gracza.
dificuldade do computador: selecciona o nível do jogador do computador.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
błąd instalacji: brak programu gracza komputerowego. uruchamianie bez gracza komputerowego.
erro de instalação: não foi encontrado o motor de ia. a prosseguir sem ia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zakup sprzętu komputerowego wydatki bieżące wydatki na inwestycje wydatki bieżące wydatki na inwestycje
aquisição de equipamento informático despesas defuncionamento despesas de funcionamento despesas de capital ou aquisições despesas de capital ou aquisições
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: