Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: organizacyjny    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Romanian

Info

Schemat organizacyjny

Organigramă

Last Update: 2010-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

b) schemat organizacyjny ukazujący organizację działów z wyszczególnieniem zadań każdej jednostki administracyjnej.

(b) o organigramă indicând organizarea serviciilor, precizând îndatoririle fiecărei unităţi administrative.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) schemat organizacyjny przedstawiający organizację departamentów, ze szczegółowym podziałem zadań dla każdej jednostki administracyjnej.

(b) o organigramă care indică organizarea serviciilor şi detaliază atribuţiile fiecărei unităţi administrative.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

ii) w odniesieniu do każdej kategorii pracowników, plan organizacyjny stanowisk budżetowych i osób na stanowiskach w dniu przedstawienia wstępnego projektu budżetu, wskazujący ich uszeregowanie według stopnia i jednostki administracyjnej;

(ii) pentru fiecare categorie de personal, o organigramă a posturilor bugetare şi a persoanelor angajate la data prezentării proiectului preliminar de buget, indicând distribuirea acestora pe grade şi unităţi administrative;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. Obowiązki personelu kierowniczego i personelu nadzoru, w tym wykwalifikowanej osoby lub osób odpowiedzialnych za wprowadzanie w życie i działanie dobrej praktyki wytwarzania, określa opis zakresu obowiązków dla poszczególnych stanowisk pracy. Strukturę hierarchicznego podporządkowania określa diagram organizacyjny. Diagramy organizacyjne i opisy zakresów obowiązków są zatwierdzane zgodnie z wewnętrznymi procedurami producenta.

2. Obligaţiile membrilor personalului care ocupă posturi de încadrare, inclusiv persoanele calificate sau cu responsabilităţi în aplicarea practicilor de producţie, trebuie să fie detaliate în fişa postului. Relaţiile ierarhice ale acestor persoane trebuie să fie descrise într-o organigramă. Organigrama şi fişele de posturi trebuie să fie aprobate în prealabil, conform procedurilor interne ale producătorului.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(7) Należy ustanowić termin operacyjny dla kursu walutowego stosowanego do różnych cen, o których powiadamia się Komisję w kontekście wspólnej organizacji rynku. Ten termin organizacyjny musi odpowiadać każdemu dniu okresu, dla którego obliczana jest cena. Ponieważ praktyczny użytek z tej informacji czyniony jest z mocą wsteczną, termin operacyjny należy ustanowić jako ostatni dzień okresu, dla którego obliczana jest cena.

(7) Trebuie introdusă o dată de referinţă pentru calculul cursului de schimb care se aplică diferitelor preţuri notificate la Comisie în contextul organizării comune a pieţei. Această dată trebuie să corespundă unei singure zile din perioada pentru care se calculează preţul. Deoarece aceste informaţii sunt întrebuinţate practic a posteriori, data de referinţă trebuie să fie stabilită pentru ultima zi a perioadei pentru care se calculează preţul.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  wyszczególnieniem (Polish - Romanian) | podporządkowania (Polish - Romanian) | administracyjnej (Polish - Romanian)


Users are now asking for help: aux rayons, sur ticket ou vidã©o (French>English) | stardraw (English>Vietnamese) | mpare (English>Swedish) | gor7: (English>Dutch) | para malaman mo (Tagalog>English) | abessive (English>Vietnamese) | zugang (German>Dutch) | autonomas (English>Hungarian) | amico vieni a cena da me (Italian>Latin) | made (English>Hebrew) | tomb (Catalan>German) | he?ll (English>Welsh) | bcesp possible when money is (English>Vietnamese) | ay malungkot (Tagalog>English) | sana hindi ka pa nagsasawa sa akin (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语