Results for bezproblemowo translation from Polish to Russian

pliki utworzone w ten sposób można bezproblemowo otwierać w autocad.
* Гузненков В. Н., Демидов С. Г. autodesk inventor в курсе инженерной графики.

odinstalowałem zaporę ashampoo i włączyłem systemową zaporę firmy microsoft, a zaraz potem bezproblemowo zaktualizowałem avg.
Я удалил брандмауэр ashampoo и включил брандмауэр ms, после чего обновление avg стало происходить без проблем.

& korganizer; używa pliku lokalnego, zwykle $kdehome/ share/ apps/ korganizer/ std. ics, jako swojego domyślnego źródła danych. ale nie jest to jedyna możliwość: istnieje kilka innych rodzajów źródeł danych, które możesz dodać: serwery pracy grupowej, wpisy do dziennika jako blogi, pliki z sieci, itd. jeśli używasz więcej niż jednego źródła danych, & korganizer; może zostać skonfigurowany, by użyć domyślnego źródła danych, albo zapytać którego źródła danych użyć, kiedy zapisuje nowe zdarzenia, zadania lub wpisy do dziennika. & korganizer; bezproblemowo połączy elementy z dwóch lub więcej źródeł danych w widokach.
& korganizer; использует локальный файл, обычно $kdehome/ share/ apps/ korganizer/ std. ics, в качестве источника данных по умолчанию. Однако, можно добавить и другие источники: groupware- серверы, записи в журнал (блог), файлы в сети, и т. д. & korganizer; может иметь источник данных по умолчанию, либо каждый раз спрашивать какой из источников следует использовать при добавлении событий, задач или записей в журнал. & korganizer; объединяет содержимое всех источников при просмотре.