Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
brak kamer
Камера отсутствует
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kamer, ang.
д.).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
obsługa do sześciu kamer
Поддержка до шести камер
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
obsługa nawet sześciu kamer
Поддержка до шести камер
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 8
Quality:
ile kamer mogę zainstalować w systemie?
Сколько камер я могу установить для своей системы?
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
system obsługuje maksymalnie sześć kamer.
Наши системы поддерживают до шести камер.
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
co znajduje się w polu widzenia kamer?
Какой обзор у камер?
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oglądać wideo z dowolnej liczby kamer,
Просматривать изображение с любого количества камер
Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
nasze systemy obsługują maksymalnie sześć kamer.
Наши системы поддерживают до шести камер.
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
odtwarzanie obejmuje wideo z wszystkich kamer jednocześnie.
При воспроизведении показ видеозаписей со всех камер выполняется параллельно.
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dowiedz się więcej o naszej ofercie kamer internetowych.
Подробности о нашем ассортименте веб-камер.
Last Update: 2011-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ceny dodatkowych kamer wahają się od 229,99 usd wzwyż.
США и включает все, что необходимо для работы системы с одной камерой.
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
jest także bezpłatne dla użytkowników kamer internetowych firmy logitech
Кроме того, это услуга, которая доступна бесплатно для вас, и всех, с кем вы общаетесь при помощи веб-камеры logitech
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 3
Quality:
wiele kamer internetowych nie jest tak łaskawych dla twojej skóry.
Многие веб-камеры не очень хорошо ведут себя по отношению к вашей коже.
Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
już teraz planuję dokupienie dodatkowych kamer, tym razem zewnętrznych.
Не могу дождаться, когда придут дополнительные камеры для внешнего наблюдения.
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kamienny bezruch jest wymagany przez wiele kamer internetowych na rynku.
Для многих веб-камер нужно, чтобы вы оставались на одном месте.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 6
Quality:
większość kamer internetowych po prostu mierzy poziom oświetlenia na całym obrazie.
Большинство веб-камер просто определяют общее количество света на всем полученном изображении.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:
oboje korzystacie z kamer internetowych z wbudowanymi mikrofonami i typowych głośników komputerowych.
Вы оба используете веб-камеры с интегрированными микрофонами и обычные компьютерные колонки.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 13
Quality:
lista cywilnych zastosowań kamer termicznych liczy ponad 100 obszarów i stale jest rozszerzana.
: А. В. Афонин, Р. К. Ньюпорт, В. С. Поляков и др.. — СПб.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
carl zeiss i logitech: lepsze obiektywy zapewniające lepszy obraz z kamer internetowych.
carl zeiss и logitech: улучшенные объективы для улучшенного изображения, передаваемого веб-камерой.
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 8
Quality: