Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
można tu ustawić polecenia wykonywane na pewnych etapach połączenia modemowego.
Вы можете добавить команды, которые могут быть выполнены в четыре заданных момента времени в процессе соединения:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rozłączenie połączenia modemowego nie powiodło się z powodu przekroczenia limitu czasu.
Невозможно закрыть удалённые соединения (время ожидания истекло)
Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
jeżeli korzystasz z połączenia modemowego, sprawdź jego konfigurację. upewnij się, że włączona jest opcja logowania do sieci.
Если вы используете соединение по телефонной линии, проверьте ваши настройки. Убедитесь, что в разделе Типы сервера включен параметр Войти в систему.
Last Update: 2013-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
& kppp; to program do połączenia modemowego z internetem i przyjazny interfejs usługi pppd, pozwalający na interaktywne generowanie skryptów połączeniowych i ustawień sieciowych.
& kppp; - это программа дозвона и графический интерфейс для демона ppp, позволяющая интерактивно генерировать скрипты и настраивать сеть.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wyświetla informację, kiedy wiadomość alarmowa e- mail została umieszczona w kolejce do wysłania. jest to użyteczne, gdy używasz połączenia modemowego i pozwala upewnić się, że wiadomość została naprawdę wysłana. @ title: group
Показывать уведомление каждый раз, когда уведомление отправляется по электронной почте на сервер. Это может быть полезно, например, при модемном соединении, чтобы вы удостоверились, что напоминание действительно отправлено. @ title: group
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: