Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
razem z alanem macdiarmidem i hideki shirakawą został w 2000 roku uhonorowany nagrodą nobla w dziedzinie chemii, za pracę dotyczącą polimerów przewodzących.
* Зеленин К. Н., Ноздрачев А. Д., Поляков Е. Л. Нобелевские премии по химии за 100 лет.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ex37079090 | 40 | powłoka antyodblaskowa, składająca się z amino-żywicy i modyfikowanej żywicy fenolowej, w postaci roztworu w 1-metoksypropan-2-olu i mleczanie etylu, zawierająca 15 % masy lub więcej, ale nie więcej niż 24 % masy obu polimerów razem wziętych | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex37079090 | 40 | Антирефлекторно покритие, съдържащо амино смола и изменена фенолиева смола в разтвор от 1-метоксипропан-2-oл и етилов лактат, съдържащ тегловни 15 % или повече, но не повече от 24 % от двата полимера взети заедно | 0 | 1.1.2006 г.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: