Results for wykorzystanie translation from Polish to Russian

wykorzystanie
Использование:

wykorzystanie:
Применение:

wykorzystanie partycji
Использование разделов

maksymalne wykorzystanie & kde;
Приемы эффективной работы в kde

pokaż wykorzystanie dysku
Показывать скрытые ресурсы

wykorzystanie odkryć naukowych w klinice
ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

wykorzystanie ekranu serwera x nazwa.
Использовать монитор x- сервера имя_ монитора.

wykorzystanie ekranu serwera x 'displayname'
Использовать дисплей x- сервера « displayname »

wykorzystanie javascript do sterowania pracą edytora
Написание сценариев javascript в компоненте редактора

całkowicie wyłącza wykorzystanie ldap dla smime;.
Полностью отключить ldap для smime;.

dodatkowo możliwe jest wykorzystanie kilku skrótów:
Также определены несколько сокращений:

pokazuje wykorzystanie przestrzeni dyskowej na zamontowanych urządzeniachname
Показывает свободное место на смонтированных устройствахname

wykorzystanie rozkazów "scan" i "save" w skryptach
Использование опций сканирования и сохранения в скриптах

wykorzystanie filtrów plików predefiniowanych lub wskazanych przez użytkownika
Применение стандартных или индивидуальных файловых фильтров

pozwala to na wykorzystanie konfiguracji desktopowej w samodzielnym mythbuntu.
mythbuntu имеет такой же цикл разработки, как и ubuntu.

"bezpośrednio optymalizuje nasze koszty i wykorzystanie czasu".
- Это очень эффективный способ оптимизации расходов и рабочего времени".

wykorzystanie & smtp; (e- mail) do przesłania informacji cddb
Использование & smtp; (Электронной почты) для отправки информации cddb.

.przykład prezentuje wykorzystanie pełnego obszaru przeglądarki do wyświetlania galerii.
Данный пример для показа галереи использует полное окно браузера.