Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: długu    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Slovak

Info

20] to część długu długoterminowego[ 3A.
http://www.ecb.int/

20], sa rovná tej časti dlhodobého dlhu[ 3A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

7] to transakcje na długu( nieskonsolidowane)[ 2B.
http://www.ecb.int/

7] sa rovnajú transakciám s dlhovými nástrojmi-- nekonsolidovaným[ 2B.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Transakcje na długu denominowanym w walucie krajowej[ 2A.
http://www.ecb.int/

Transakcie s dlhovými nástrojmi denominovanými v národnej mene[ 2A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

STATYSTYKA DŁUGU Tabela 3A Kategoria Numer i zależność liniowa
http://www.ecb.int/

ŠTATISTIKA DLHU Tabuľka 3 A Kategória Číslo a lineárny vzťah Dlh
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Wskaźnik długu publicznego do PKB ma w 2010 r. przekroczyć 80%.
http://www.ecb.int/

Pomer dlhu k HDP by mal v roku 2010 prevýšiť 80%.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Długu przyporządkowanego nie powinno się klasyfikować pod pozycją pasywów „kapitał i rezerwy ».
http://www.ecb.int/

Podriadený dlh sa nemá klasifikovať do položky pasív „kapitál a rezervy ».
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Odniesienie do „emisji długu » należy zastąpić terminem „instrument finansowy »( 62).
http://www.ecb.int/

Výraz „dlhový nástroj » by sa mal nahradiť výrazom „finančný nástroj »( 62).
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Częściowe zestawienia danych obejmują co najmniej kategorie kluczowe statystyki przychodów i wydatków, statystyki dostosowania deficytu do długu oraz statystyki długu publicznego.
http://www.ecb.int/

Čiastkové súbory údajov obsahujú prinajmenšom hlavné kategórie štatistiky príjmov a výdavkov, štatistiky úpravy schodku-dlhu a štatistiky dlhu.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

19] to część długu[ 3A.
http://www.ecb.int/

19] sa rovná tej časti dlhu[ 3A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 16
Quality:

Średni okres do terminu spłaty długu[ 3A.
http://www.ecb.int/

Priemerná zostatková splatnosť dlhu[ 3A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Udział podsektora funduszy zabezpieczenia społecznego w długu[ 3A.
http://www.ecb.int/

Dlh pripadajúci na fondy sociálneho zabezpečenia[ 3A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Zmiana długu[ 2A.
http://www.ecb.int/

Zmena v dlhu[ 2A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Transakcje na długu--- nieskonsolidowane[ 2B.
http://www.ecb.int/

Transakcie s dlhovými nástrojmi-- nekonsolidované[ 2B.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

1] minus skonsolidowane transakcje na długu[ 2A.
http://www.ecb.int/

1] mínus konsolidované transakcie s dlhovými nástrojmi[ 2A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Pozostałe zmiany wolumenu długu[ 2A.
http://www.ecb.int/

Ostatné zmeny vo výške dlhu[ 2A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

31] to zmiana długu[ 2A.
http://www.ecb.int/

31] sa rovnajú zmene v dlhu[ 2A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

29] plus pozostałe zmiany wolumenu długu[ 2A.
http://www.ecb.int/

29] plus ostatné zmeny vo výške dlhu[ 2A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

30] to nominalne zyski/ straty z tytułu posiadania( K. 11) długu[ 3A.
http://www.ecb.int/

30] sa rovnajú nominálnym ziskom/ stratám z držby( K. 11) dlhu[ 3A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

2] to część długu[ 3A. 1] w instrumencie gotówka i depozyty( AF.
http://www.ecb.int/

2] sa rovná časti dlhu[ 3A. 1] vo finančnom nástroji hotovosť a vklady( AF.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

3] to część długu[ 3A.
http://www.ecb.int/

3] sa rovná časti dlhu[ 3A.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  przyporządkowanego (Polish - Slovak) | nieskonsolidowane (Polish - Slovak) | zabezpieczenia (Polish - Slovak)


Users are now asking for help: phosphoribosyl (Finnish>English) | derdenbelang (Dutch>Slovak) | till next time (French>English) | hurdle (English>Welsh) | 0–9 (English>Spanish) | debond (English>Spanish) | verse (English>Tagalog) | vorrei che i professori mi avesseo creduto (Italian>Spanish) | förhandlingsentreprenader (Italian>Spanish) | improvements (English>Portuguese) | eżaklorobenżin (Italian>Spanish) | ver peliculas eroticas gratis (Spanish>Italian) | aanbeveling (Dutch>Greek) | arbeidsdeskundige (Dutch>Portuguese) | kvantitativnih (Finnish>Czech)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语