Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sid domeny
sid domény
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dla domeny:
pre doménu:
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
administratorzy domeny
administrátori domény
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kontroler domeny:
doménový kontroler:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dołącz do domeny
pripojiť doménu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eksportuj wszystkie domeny
export všetkých domén
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
grupa administratora domeny:
skupina administrátorov domény:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatkowe domeny do przeszukiwania
Ďalšie domény pre prehliadanie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akceptuj ciasteczka z tej domeny
prijať cookies z tejto domény
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
określa nazwę domeny samby.
toto určuje meno domény pre samba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wszystkie ciasteczka z tej & domeny
všetky cookies z & domény
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
akceptuj obce ciasteczka z tej domeny
prijať cookies tretích strán z tejto domény
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dołączanie do domeny '% 1' nieudane.
pripojenie k doméne% 1 zlyhalo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
akceptuj ciasteczka z serwera/domeny
prijímať cookies zo servera/domény
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
zastosuj te ustawienia dla całej domeny
použiť tieto nastavenia pre celú doménu
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
akceptuj obce ciasteczka z serwera/domeny
prijímať cookies tretích strán zo servera/domény
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
antytrombina zawiera dwie wazne czynnosciowo domeny.
antitrombín obsahuje dve funkcne dôležité domény.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
pokaż dostępne polecenia w podziale na domeny
zobraziť dostupné príkazy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wpisz nazwę swojej domeny/ grupy roboczej.
vložte meno vašej pracovnej skupiny (workgroup) / domény.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zapamiętaj mój wybór dla wszystkich ciasteczek dla tej domeny
zapamätať si voľbu pre všetky cookies tejto domény
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality: