Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: formalno-prawny    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Slovak

Info

prawny

legálny

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Stan prawny

Právny štatút

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Artykuł 20 – Porządek prawny

Článok 20 – Výhrada verejného poriadku

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Status prawny, centra lokalne

Právny štatút, regionálne centrá

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Status prawny

Právny štatút

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(j) status prawny wnioskodawcy;

(j) právnym postavením žiadateľa;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Status prawny, siedziba, biura terenowe

Právne postavenie, miesto, miestne pracoviská

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Status prawny ð i siedziba ï

Právne postavenie ð a sídlo ï

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

CHARAKTER PRAWNY I ZDOLNOŚĆ

Právne postavenie a spôsobilosť na právne úkony

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

6. Status prawny

6. Právne postavenie

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

b) Proponowany tekst prawny jest przedstawiany w sposób, który:

b) navrhnutý legislatívny text sa predloží spôsobom, ktorý:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Artykuł 2 Status prawny

Článok 2Právny štatút

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Wydział Administracji Znakami Towarowymi i Wzorami oraz Wydział Prawny

Administratíva ochranných známok a dizajnov a právny odbor

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) posiadają wymagany status prawny w świetle ustawodawstwa krajowego.

c) majú potrebné právne postavenie podľa vnútroštátnych zákonov a predpisov.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-status prawny dostarczenia klientowi, zgodnie z tytułem VI,

-právny stav pre výdaj pacientovi v súlade s hlavou VI,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Stosunek prawny między uczestnikiem a SWIFT podlega wyłącznie zasadom i warunkom SWIFT.
http://www.ecb.int/

Právny vzťah medzi účastníkom a SWIFT sa spravuje výlučne podmienkami SWIFT.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Charakter prawny Certyfikaty stanowią zobowiązanie dłużne EBC wobec posiadacza certyfikatu.
http://www.ecb.int/

Právny charakter Dlhové cenné papiere predstavujú dlhovú povinnosť ECB voči majiteľovi dlhového cenného papiera.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Status prawny i lokalizacja

Právne postavenie a umiestnenie

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

4.1. Status prawny pomocy z tytułu uprawy roślin energetycznych

4.1. Právny status podpory na energetické plodiny

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

3.4.5 Międzynarodowy porządek prawny

3.4.5 Medzinárodný právny poriadok

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  międzynarodowy (Polish - Slovak) | energetycznych (Polish - Slovak) | administracji (Polish - Slovak)


Users are now asking for help: pneu (German>Japanese) | squiddes (French>English) | redirect (Italian>Spanish) | ligado (Spanish>Hebrew) | proceeding (French>Dutch) | nelly (English>German) | questionario whoqol breve (English>Sinhala) | internally displaced persons (English>French) | speedboat (English>Italian) | bonne week end (French>English) | me dejaste plantada (Spanish>English) | nutritionnelle (French>Dutch) | in particolare (Italian>Portuguese) | neutralising (English>French) | news release (English>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语