Results for podstawowej translation from Polish to Slovenian

opłaty podstawowej;
osnovna pristojbina;

-podstawowej infrastruktury;
-osnovno infrastrukturo;

dryf linii podstawowej
premik bazne linije

odcinek lini podstawowej.
segment temeljne črte.

-ustalenia ceny podstawowej,
-določanja bazne cene,

a) opłaty podstawowej;
(a) osnovne pristojbine;

publikacja wersji podstawowej
izdaja osnovne konfiguracije

pięć lat szkoły podstawowej;
pet let primarnega izobraževanja;

2) dostosowania kwoty podstawowej
2) prilagoditve osnovnega zneska

ustanowienie systemu płatności podstawowej
vzpostavitev sheme osnovnega plačila

odcinek linii podstawowej (baselinesegment)
segment temeljne črte (baselinesegment)

b. ustalenie podstawowej kwoty grzywny
b. določitev osnovnega zneska globe

do wymienionej ilości podstawowej dochodzą:
tem osnovnim zmogljivostim se doda:

-do wymienionej ilości podstawowej dochodzą:
-tem osnovnim zmogljivostim se doda še:

razem z 0,25 litra podstawowej pirydyny;
skupaj z 0,25 litra piridinske baze.

przy ustalaniu ceny podstawowej uwzględnia się także:
pri določanju bazne cene se upošteva:

5. wysokość pomocy podstawowej będzie odzwierciedlała:
5. višina primarne pomoči izkazuje:

decyzja w sprawie negocjacji dotyczĄcych telekomunikacji podstawowej
sklep o pogajanjih o osnovnih telekomunikacijskih storitvah

funduszem podstawowej emerytury pracowników ΟΤΕ jest tap-ote.
glavni pokojninski sklad za zaposlene pri ote je tap-ote.

metody te opierają się na następującej podstawowej zasadzie:
te metode je mogoče pojasniti na naslednjem temeljnem načelu: