Results for wieloośrodkowego translation from Polish to Slovenian

celem trzeciego, wieloośrodkowego, podwójnie zaślepionego, randomizowanego badania była ocena od
med klinično raziskavo se ne v eni ne v drugi skupini niso pojavile klinično pomembne spremembe laboratorijskih vrednosti ali vitalnih znakov.

dane przedstawione poniżej dotyczą narażenia na lek tasigna 438 pacjentów leczonych w ramach wieloośrodkowego, otwartego badania klinicznego.
spodaj opisani podatki se nanašajo na 438 bolnikov, ki so bili v odprti multicentrični študiji izpostavljeni zdravilu tasigna.

po zakończeniu leczenia preparatem trisenox trzem pacjentom z badania jednoośrodkowego oraz 15 pacjentom z badania wieloośrodkowego przeszczepiono komórki macierzyste.
trem bolnikom iz enocentrične študije in 15 bolnikom iz multicentrične študije so po koncu zdravljenja z zdravilom

51 dzieci z nowo rozpoznaną i nieleczoną cml w fazie przewlekłej zostało włączone do otwartego, wieloośrodkowego, jednoramiennego badania ii fazy.
v odprto, multicentrično preskušanje faze ii z eno skupino so vključili skupno 51 pediatričnih bolnikov z na novo diagnosticirano in nezdravljeno cml v kronični fazi.

w fazie 3b międzynarodowego, wieloośrodkowego, randomizowanego, badania klinicznego z zastosowaniem placebo (address) obejmującego dorosłych pacjentów z ciężką sepsą i małym
v mednarodnemu multicentričnemu randomiziranemu dvojno slepemu s placebom kontroliranemu kliničnemu preskušanju faze 3b (address) odraslih bolnikov s hudo sepso z nizkim tveganjem za smrt je sodelovalo 1317 bolnikov, ki so prejemali drotrekogin alfa (aktiviran), in 1293 bolnikov, ki so prejemali placebo.

jeżeli chodzi o wskazanie dotyczące bólu, przegląd informacji dostępnych wcześniej oraz przegląd wyników niedawno przeprowadzonego, wieloośrodkowego, kontrolowanego za pomocą placebo badania klinicznego, potwierdzają zasadność stosowania preparatu neurontin w leczeniu nerwobólu poopryszczkowego i bolesnej cukrzycowej neuropatii obwodowej.
v zvezi z indikacijo bolečin pregled predhodno dostopnih podatkov in pregled rezultatov novo opravljene multicentrične klinične raziskave, kontrolirane s placebom, podpirata uporabo zdravila neurontin za zdravljenje postherpetične nevralgije in boleče diabetične periferne nevropatije.

13 przeszczepienie płuca wstępna analiza przeprowadzonego niedawno wieloośrodkowego badania, w którym stosowano produkt prograf podawany doustnie, dotyczy leczenia 110 pacjentów, których losowo przydzielono w proporcji 1: 1 do grupy otrzymującej takrolimus lub do grupy otrzymującej cyklosporynę.
presaditev pljuč vmesna analiza novejše multicentrične študije obravnava uporabe peroralne oblike zdravila prograf 110 bolnikov, ki so bili v razmerju 1: 1 randomizirani na takrolimus ali ciklosporin.