From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blokuj
bloquear
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 33
Quality:
nie blokuj
no excluir
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blokuj kontakt
& bloquear contacto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blokuj obrazek...
bloquearimagen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blokuj elementy zewnętrzne
bloquear elementos externos
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
blokuj obrazki z% 1
bloquear imágenes desde %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
blokuj skrypty z domeny
deshabilitar secuencias de comandos de
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
blokuj globalne skrótyname of translators
accesos rápidos globales en bloquename of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& blokuj lokalne alarmy wolny/ zajęty
& bloquear libre/ ocupado y las alarmas localmente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
upewnij się, że pole "blokuj cały ruch" nie jest zaznaczone.
asegúrate de que la casilla "bloquear todo el tráfico (interruptor de pánico)" no esté marcada.
Last Update: 2017-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
leki blokuj ce receptory beta- adrenergiczne mog maskowa objawy hipoglikemii.
los betabloqueantes pueden enmascarar los síntomas de hipoglucemia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nie blokuj z ixquick.com , poddomen i innych zaufanych witryn, z wyjątkiem
habilitar secuencias de comandos de ixquick.com , sus subdominios y cualquier otro sitio web de confianza, pero no para
Last Update: 2010-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
leki blokuj ce receptory beta- adrenergiczne mog maskowa objawy hipoglikemii i opó nia ust pienie hipoglikemii.
los betabloqueantes pueden enmascarar los síntomas de hipoglucemia y retrasar la recuperación de una hipoglucemia.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pu blokuj ce receptory beta- adrenergiczne, inhibitory enzymu konwertuj cego angiotensyn (ace),
hipoglucemiantes orales (ho), inhibidores de la monoamino oxidasa (imao), agentes to
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
możliwe jest także włączenie trybu gry dla każdego profilu zapory oraz zmienienie działania zapory z odblokuj wszystko na blokuj:
el modo de juego se puede habilitar para cada perfil de firewall, así como cambiar la acción del firewall de permitir todo a bloquear:
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
mechanizm działania: oksybutynina jest kompetycyjnym antagonist acetylocholiny, blokuj cym pozazwojowe receptory muskarynowe, przez co wywołuje zmniejszenie napi cia mi ni gładkich p cherza moczowego.
mecanismo de acción: la oxibutinina actúa como antagonista competitivo de la acetilcolina en los receptores muscarínicos post-gangliónicos, que produce como resultado una relajación del músculo liso de la vejiga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blokuj ce receptory beta- adrenergiczne, inhibitory enzymu konwertuj cego angiotensyn (ace), salicylany, alkohol, steroidy anaboliczne.
las siguientes sustancias pueden aumentar los requerimientos de insulina:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
blokuj ce receptory beta- adrenergiczne, inhibitory enzymu konwertuj cego angiotensyn (ace), salicylany, alkohol, steroidy anaboliczne i sulfonamidy.
las siguientes sustancias pueden aumentar los requerimientos de insulina:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zmiana zapotrzebowania na insulin mo e wyst pi, gdy stosuje si nast puj ce leki: doustne leki przeciwcukrzycowe, inhibitory monoaminooksydazy (imao), leki blokuj ce receptory beta- adrenergiczne, inhibitory enzymu konwertuj cego angiotensyn (ace), kwas acetylosalicylowy, steroidy anaboliczne, sulfonamidy, doustne leki antykoncepcyjne, leki tiazydowe,
informe a su médico o farmacéutico si está tomando o ha tomado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.