You searched for: członkowie [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Polish |
Spanish |
Info |
Członkowie
|
Last Update: 2012-03-19 |
Członkowie Zarządu– kadencje
|
Miembros del Comité Ejecutivo– mandatos
|
Last Update: 2012-03-19 |
|
Last Update: 2012-05-10 |
wszyscy członkowie Zarządu EBC,
|
los miembros del Comité Ejecutivo del BCE; y
|
Last Update: 2012-03-19 |
Członkowie ESBC wykorzystują te dane wyłącznie do celów statystycznych.
|
Los miembros del SEBC emplearán los datos mencionados con fines exclusivamente estadísticos.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Członkowie Zarządu są mianowani na tylko jedną kadencję.
|
El mandato de los miembros del Comité Ejecutivo no puede renovarse.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Członkowie wykonują swoje obowiązki w pełnym wymiarze czasowym.
|
Los miembros desempeñarán sus funciones con dedicación exclusiva.
|
Last Update: 2012-03-19 |
CZŁONKOWIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO Artykuł 7( dawny artykuł 8)
|
MIEMBROS DEL PARLAMENTO EUROPEO Artículo 7( antiguo artículo 8)
|
Last Update: 2012-03-19 |
Członkowie grupy AL mają automatycznie dostęp do trybu CAI.
|
Los miembros del grupo AL tendrán automáticamente acceso al servicio IC.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Obecni członkowie strefy euro musieli spełnić takie same kryteria.
|
Los actuales Estados miembros de la zona del euro tuvieron que cumplir los mismos requisitos.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Członkowie Zarządu mogą wręczać osobom trzecim prezenty na koszt EBC.
|
Los miembros del Comité Ejecutivo podrán hacer regalos a terceros a expensas del BCE.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Pozostali członkowie wyznaczani są zgodnie z rozporządzeniem( WE) nr...
|
Los otros miembros serán nombrados con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento( CE) nº...
|
Last Update: 2012-03-19 |
Członkowie Komisji Odwoławczej zobowiązują się działać niezależnie i w interesie publicznym.
|
Los miembros de la Sala de Recurso se comprometerán a actuar con independencia y en aras del interés público.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Inni członkowie Zarządu byli również wielokrotnie zapraszani do występowania przed Parlamentem Europejskim.
|
Otros miembros del Comité Ejecutivo fueron asimismo invitados a comparecer ante el Parlamento Europeo, en diversas ocasiones.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Członkowie Zarządu nie mają prawa głosu w sprawach określonych w niniejszym punkcie.
|
Los miembros del Comité Ejecutivo no tendrán derecho a voto en los asuntos mencionados en el presente apartado.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Członkowie Rady Organów Nadzoru powinni działać niezależnie i wyłącznie w interesie Wspólnoty.
|
Los miembros de la Junta de Supervisores deben actuar con independencia y exclusivamente en interés de la Comunidad.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Członkowie pełnoprawni Członkowie pełnoprawni są uprawnieni do udziału w podejmowaniu decyzji przez grupę AG.
|
Miembros de pleno derecho Los miembros de pleno derecho podrán tomar parte en las decisiones que tome el GC.
|
Last Update: 2012-03-19 |
W dniu 16 maja 2002 r. członkowie Zarządu działający jako członkowie Rady Prezesów zaakceptowali Kodeks Postępowania dla członków Rady Prezesów.
|
El 16 de mayo de 2002 los miembros del Comité Ejecutivo, en su condición de miembros del Consejo de Gobierno, adoptaron el Código de conducta de los miembros del Consejo de Gobierno.
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: rozporządzeniem (Polish - Spanish) | statystycznych (Polish - Spanish) | wykorzystują (Polish - Spanish)
Users are now asking for help: if so did you like it (English>Italian) | normaal (English>Turkish) | nasamid (English>Tagalog) | acquittee (French>Italian) | he made an admission that he had lied (English>Turkish) | so i dont have money (English>Turkish) | ten geleide (Dutch>English) | istruzioni per l'uso e la manutenzione (Italian>English) | i know better than to do a thing like that (English>Turkish) | swazi (English>Russian) | i wanted to have a look at it (English>Turkish) | he seems not to be cut out for teaching (English>Turkish) | gnocchi al ragu (Italian>German) | azione risolutiva (Italian>English) | he has a natural vent for music (English>Turkish)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语