From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
halucynacje
alucinaciones
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
czenie, halucynacje, ból
si esto sucede, debe disminuirse la dosis de levodopa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niezwykłsny e stany splątania halucynacje bezsennoś ć
sueños anormales estado de confusión alucinaciones insomnio
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
niepokój nerwowość halucynacje omamy wzrokowe bezsenność stan splątania
ansiedad nerviosismo alucinaciones alucinaciones visuales insomnio estado confusional
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
- halucynacje (widzenie, słyszenie lub odczuwanie nieistniejących bodźców)
- alucinaciones (ver, oír o sentir cosas que no están presentes)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mania agitacja2 halucynacje niepokój psychoruchowy (w tym akatyzja, hiperkinezja)
en ensayos clínicos estos eventos ocurrieron estadísticamente con más frecuencia durante el tratamiento con remeron que con placebo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nienie, zawroty gł sennoś, bezsennoś, zaparcia, halucynacje, ból owy, ć ć
la hipotensión puede producirse al inicio del tratamiento, especialmente si la dosis de pramipexol se titula demasiado rápido.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- zaburzenia psychiczne: zaburzenia psychotyczne, w tym halucynacje, urojenia i paranoja.
- trastornos del metabolismo y de la nutrición: anorexia, disminución del apetito
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
tania, zaparcia, urojenia, zawroty głowy, dyskineza, zmę czenie, halucynacje, ból
cabe esperar las siguientes reacciones adversas durante el tratamiento con oprymea: sueños anormales, confusión, estreñimiento, delirio, mareo, discinesia, fatiga, alucinaciones, dolor de cabeza, hipercinesia, hipotensión, aumento de la ingesta (ingesta compulsiva, hiperfagia), insomnio, trastornos de la libido, náuseas, edema periférico, paranoia, ludopatía, hipersexualidad y otros comportamientos anormales, somnolencia, aumento de peso, episodios de sueño repentino, prurito, exantema y otras manifestaciones de hipersensibilidad.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
koszmary senne, objawy behawioralne w postaci zaburzeń kontroli impulsów oraz zachowania kompulsywne, splątanie, halucynacje, bezsenność, niepokój ruchowy
sueños anormales, síntomas conductuales de trastornos del control de los impulsos y compulsiones; estado de confusión, alucinaciones, insomnio, inquietud
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
czy osoba wykazywała cechy paranoidalne, miała urojenia, halucynacje lub inne wyraźne objawy / zachowania psychotyczne w dowolnym czasie na przestrzeni ostatnich sześciu miesięcy?
¿se han observado rasgos paranoicos, delirios, alucinaciones u otros síntomas psicóticos/conducta psicótica en algún momento durante los últimos seis meses?
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ghb może również powodować inne zaburzenia, w tym śpiączkę, spadek temperatury ciała, niedociśnienie, halucynacje, nudności, wymioty, zwolnioną akcję serca oraz depresję oddechową.
en amsterdam el número notificado de emergencias no mortales causadas por el consumo de ghb ascendió a 76 en el año 2005, superando, como en los años anteriores, las cifras de emergencias médicas atribuidas a los hongos alucinógenos (70 casos), el éxtasis (63 casos), la anfetamina (tres casos) y el lsd (un caso).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
choroba parkinsona, najczęściej występujące działania niepożądane najczęściej zgłaszanymi (≥ 5%) działaniami niepożądanymi leku u pacjentów z chorobą parkinsona, występującymi częściej w grupie otrzymującej mirapexin niż w grupie otrzymującej placebo, były: nudności, dyskinezy, niedociśnienie, zawroty głowy, senność, bezsenność, zaparcia, halucynacje ból głowy i zmęczenie.
enfermedad de parkinson, reacciones adversas más frecuentes las reacciones adversas más frecuentemente notificadas (≥ 5%) en pacientes con enfermedad de parkinson, más frecuentes con tratamiento con mirapexin que con placebo, fueron náuseas, discinesia, hipotensión, mareo, somnolencia, insomnio, estreñimiento, alucinaciones, dolor de cabeza y fatiga.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: