Results for homologacijskim translation from Polish to Spanish

na zahtevo homologacijski organ, ki podeljuje homologacijo, da te podatke in rezultate statističnega vrednotenja na voljo komisiji in drugim homologacijskim organom.
a pedido, a entidade homologadora que concede a homologação deve pôr estes dados e os resultados da avaliação estatística à disposição da comissão e das outras entidades homologadoras.

za namene točke (e) iz odstavka 3 bo homologacijski organ, ki je podelil homologacijo, dal informacije iz navedene točke na voljo homologacijskim organom ali komisiji na njihovo zahtevo.
para efeitos da alínea e) do n.o 3, a entidade homologadora deve colocar a informação referida nesse ponto à disposição das entidades homologadoras ou da comissão, mediante pedido.

83 (un/ece), mora proizvajalec dokazati, da vgrajeni sistem za diagnostiko na vozilu zazna napake v pretoku in hladilniku sistema za vračanje izpušnih plinov v valj (egr) med svojim homologacijskim preskusom.
além dos requisitos do ponto 6.3.2 do apêndice 1 do anexo 11 do regulamento unece n.o 83, o fabricante deve demonstrar que as anomalias do caudal de egr e do seu sistema de arrefecimento são detectadas pelo sistema obd durante o respectivo ensaio de homologação.