Results for najnowszymi translation from Polish to Spanish

wątki z najnowszymi wiadomościami stworzonymi% 1
hilos de discusión con el mensaje más reciente por %1

dzięki zautomatyzowanemu procesowi zapewnia pełną ochronę przed najnowszymi zagrożeniami
asegura que siempre esté protegido contra las últimas amenazas, automáticamente

dzięki zautomatyzowanemu procesowi zapewnia pełną ochronę przed najnowszymi zagrożeniami.
asegura que siempre esté protegido frente a la últimas amenazas, automáticamente

ulepszona platforma modułu do nagrywania nero zapewnia zgodność z najnowszymi urządzeniami i nośnikami
la plataforma de motor de grabación mejorada de nero garantiza la mayor compatibilidad con los discos y dispositivos más recientes.

metoda pobierania wymazu gąbką jest zgodna z najnowszymi wytycznymi dla normy iso 17604.
el método de muestreo con esponja se utilizará de conformidad con la edición más reciente de la norma iso 17604.

software development kits) i interfejsy programowania kompatybilne z najnowszymi platformami i urządzeniami.
los productos están disponibles para todo el mundo a través de los fabricantes de hardware, socios internacionales, minoristas o directamente a través de nuestro sitio web.

regularne wiadomości e-mail z najnowszymi informacjami i poradami - zarejestruj się tutaj.
mensajes de correo electrónico periódicos con las últimas novedades y consejos.

nowe szkodliwe oprogramowanie może stanowić zagrożenie nawet dla komputerów z zainstalowanymi najnowszymi poprawkami systemu operacyjnego.
el nuevo malware puede presentar una amenaza incluso a equipos con los últimos parches del sistema operativo.

zgodnie z najnowszymi badaniami program avg jest czwarty na liście najlepiej rozpoznawalnych marek w dziedzinie bezpieczeństwa internetowego.
de acuerdo con recientes encuestas, avg ocupa el cuarto lugar de las marcas con mejor reconocimiento en el área de seguridad para ordenadores.

jednak zgodnie z najnowszymi szacunkami przewiduje się, że produkcja pozakwotowego cukru osiągnie wysoki poziom wynoszący 3600000 ton.
sin embargo, según las estimaciones más recientes, se espera que la producción de azúcar fuera de cuota alcance 3600000 toneladas.

użytkownicy internetu dzielą się ze sobą najnowszymi wiadomościami i wspierają się wzajemnie poprzez media społecznościowe, zwłaszcza poprzez twitter:
pero los ciudadanos, jóvenes y no tan jóvenes, se están organizando en maneras diferentes e innovadoras. están ocupando lugares públicos, en las calles y en internet, y están usando herramientas digitales para organizar, distribuir y construir sus propias historias.

użytkownicy z aktualnym oprogramowaniem anti-virus i anti-spyware oraz z zainstalowanymi najnowszymi poprawkami systemu operacyjnego nie są zagrożeni.
los usuarios con software anti-virus y anti-spyware actualizado y con los últimos parches del sistema operativo instalados no están en riesgo.