Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modele połączeniowe
modelos de conexión
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elastyczne przewody połączeniowe. reg.
montajes de tubos flexibles reg.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
elementy połączeniowe i złącza, dla przewodowi kabli, na napięcie nieprzekraczających 1 kv
las demás conexiones y elementos de contacto, hilos, cobres, bornes, tensión ≤ 1000 v
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
85369010 | - - elementy połączeniowe, złącza do przewodów i kabli |
85369010 | - - conexiones y elementos de contacto para hilos y cables |
Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"85369010 _bar_ elementy połączeniowe, złącza do przewodów i kabli _bar_
"85369010 _bar_ conexiones y elementos de contacto para hilos y cables _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zestaw pakowany do sprzedaży detalicznej, składający się z urządzenia cyfrowego we własnej obudowie, do zapisu i odtwarzania dźwięku i obrazu w różnych formatach, zdolnego do odbioru danych z różnych źródeł (na przykład odbiorników telewizji satelitarnej, maszyn do automatycznego przetwarzania danych, rejestrujących kamer wideo) i różnych elementów, takich jak kable połączeniowe, cd-rom, instrukcja obsługi, wkręty i wkrętak.
equipo presentado para su venta al por menor, que consta de un aparato digital alojado en su propia envoltura, para la grabación y reproducción de sonido e imágenes en distintos formatos, capaz de recibir datos procedentes de distintas fuentes (por ejemplo, receptores de televisión por satélite, máquinas automáticas para el tratamiento o procesamiento de datos, videocámaras), y de distintos elementos tales como cables de conexión, un cd-rom, un manual, tornillos y un destornillador.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: