Results for w moim pokoju translation from Polish to Spanish

Żyjesz w moim sercu.
vives dentro de mi corazón.

mój organ w moim kraju
mi autoridad en mi propio país

[zapisz odpowiedź w moim kalendarzu]
[guardar respuesta en mi calendario]

uczyń dla mnie dobro w moim potomstwie.
¡dame una descendencia próspera!

- to najpiękniejszy dzień w moim życiu!
- ¡es el día más feliz de mi vida!

wenezuelo, na zawsze pozostaniesz w moim sercu.
venezuela, siempre estarás en mi corazón.

ja poświęcam tobie to, co jest w moim łonie.
te ofrezco en voto, a tu exclusivo servicio, lo que hay en mi seno.

jak czyste s rzeki lub plage w moim regionie?
¿son limpios los ríos y playas de mi región?

[zapisz zaproszenie w moim kalendarzu] accept invitation
[guardar invitación en mi calendario]accept invitation

w moim rozumieniu takie podejście jest sprzeczne z duchem strategii.
lo que a mi entender traicionaría el espíritu de la estrategia.

to było chyba jedno z najbardziej rozczarowujących doświadczeń w moim życiu.
esta fue quizá una de las experiencias más decepcionantes de mi vida.

kiedy spróbują tego, co rośnie w moim ogrodzie, będą tu wracali.
cuando hayan probado las cosas de mi huerto, volverán.

jest platformą do dzielenia się słowami, które są w moim sercu”.
la música rap es una plataforma para compartir las palabras que están en mi corazón.”

czuję się niesamowicie będąc pierwszą osobą w moim kraju, która wygrała...
estoy muy contento en ser la primera persona de mi país que ha ganado...

i w jakiś sposób zdobyła to... pierwszy raz w moim życiu chciałam ją pocałować.
por primera vez en mi vida he encontrado placer en besarla ...".

idea polega na tym, by w moim organizmie było wiele składników zasadowych by zwalczyć chorobę.
la idea del tratamiento era volver mi cuerpo alcalino para superar la enfermedad.

ale najbardziej stresujące pytanie nie znajduje się w moim notatniku: czy przystawi się do mnie?
sin embargo, la pregunta más relevante no está en mi libreta sino en mi mente: ¿tratará de coquetear y seducirme?

a może chcesz otrzymywać powiadomienia za pośrednictwem telefonu komórkowego, jeśli coś się stanie w moim domu?
¿no le gustaría también recibir alertas en el teléfono móvil si pasara algo en la casa?

nie podoba mi się, kiedy podsycacie ogień podejrzeń i strachu między chrześcijanami i muzułmanami w moim pięknym kraju.
no me gusta cuando avivas las llamas de sospecha y miedo entre cristianos y musulmanes en mi bello país.

"od czasu pamiętnej imprezy w moim domu nie przestaję gotować." - mówi dziś talal.
"desde esa fiesta, no he dejado de cocinar", contó talal a migramundo.