Inne źródła danych tego nie potwierdzają.
http://www.emea.europa.eu/

Andra datasammanställningar har inte bekräftat detta fynd.
http://www.emea.europa.eu/

W przypadku powikłań krwotocznych konieczne jest przerwanie leczenia i zbadanie źródła krwawienia.
http://www.emea.europa.eu/

Om blödningskomplikationer uppträder, måste behandlingen sättas ut och orsaken till blödningen undersökas.
http://www.emea.europa.eu/

Szumy w uszach (uczucie dźwięku w uszach przy braku zewnętrznego źródła dźwięku).
http://www.emea.europa.eu/

tinnitus (förnimmelse av ljud i örat utan yttre ljudkälla)
http://www.emea.europa.eu/

MAH zaproponował stworzenie strategii w celu rozpoznania źródła problemu, jak również produkowanie preparatu o większej immunogenności.
http://www.emea.europa.eu/

Innehavaren av godkännandet för försäljning föreslog att strategier skulle utarbetas för att identifiera källan till problemet, liksom även för att framställa en mer immunogen beredning.
http://www.emea.europa.eu/

Obecnie używany wstrzykiwacz należy przechowywać w temperaturze poniżej 30°C oraz z dala od źródła ciepła i światła.
http://www.emea.europa.eu/

Den penna som du för tillfället använder skall förvaras vid högst 30°C och inte utsättas för värme eller solljus.
http://www.emea.europa.eu/

Pracownik służby zdrowia odnotuje nazwy i numeru serii produktu leczniczego, aby możliwe było wykrycie źródła zakażenia.
http://www.emea.europa.eu/

Sjukvårdspersonalen kommer att registrera läkemedlets namn och tillverkningssatsnummer för att kunna spåra en eventuell infektionskälla.
http://www.emea.europa.eu/

W każdym przypadku zmniejszenia stężenia hemoglobiny lub obniżenia ciśnienia tętniczego krwi o niewyjaśnionej przyczynie należy szukać źródła krwawienia.
http://www.emea.europa.eu/

En oförklarlig sänkning av hemoglobinvärdet eller blodtrycket bör föranleda sökning efter ett blödningsställe.
http://www.emea.europa.eu/

Produkt może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°C, z daleka od źródła ciepła lub światła.
http://www.emea.europa.eu/

Läkemedlet kan förvaras under maximalt fyra veckor vid högst 25 °C och ska skyddas mot direkt värme och ljus.
http://www.emea.europa.eu/

Produkt może być przechowywanymaksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°C, z daleka od bezpośredniego źródła światła lub ciepła.
http://www.emea.europa.eu/

Läkemedlet kan förvaras under maximalt fyra veckor vid högst 25 °C och ska skyddas från direkt värme och ljus.
http://www.emea.europa.eu/

Produkt może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°C, z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lub światła.
http://www.emea.europa.eu/

8 Läkemedlet kan förvaras under maximalt fyra veckor vid högst 25 °C och ska skyddas mot direkt värme och ljus.
http://www.emea.europa.eu/

Rozcieńczonego roztworu nie należy ogrzewać w kuchence mikrofalowej ani za pomocą żadnego źródła ciepła innego niż powietrze o temperaturze pokojowej.
http://www.emea.europa.eu/

Den spädda lösningen får inte värmas i mikrovågsugn eller med någon annan värmekälla än den omgivande, rumstempererade luften.
http://www.emea.europa.eu/

Produkt może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°C, z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lub światła.
http://www.emea.europa.eu/

Läkemedlet kan förvaras under maximalt fyra veckor vid högst 25 °C och ska skyddas från direkt värme och ljus.
http://www.emea.europa.eu/

Produkt może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°C, z daleka od bezpośredniego źródła światła lub ciepła.
http://www.emea.europa.eu/

Läkemedlet kan förvaras under maximalt fyra veckor vid högst 25 °C och ska skyddas från direkt värme och ljus.
http://www.emea.europa.eu/

Produkt może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°C, z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lub światła.
http://www.emea.europa.eu/

Läkemedlet kan förvaras under maximalt fyra veckor vid högst 25oC och ska skyddas mot direkt värme och ljus.
http://www.emea.europa.eu/

Produkt może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°C, z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lub światła.
http://www.emea.europa.eu/

Läkemedlet kan förvaras under maximalt fyra veckor vid högst 25oC och ska skyddas mot direkt värme eller ljus.
http://www.emea.europa.eu/

Produkt może być przechowywany maksymalnie 4 tygodnie w temperaturze nie przekraczającej 25°C, z daleka od bezpośredniego źródła ciepła lub światła.
http://www.emea.europa.eu/

Hållbarhet efter första användning av injektionsflaskan Produkten kan förvaras maximalt 4 veckor vid högst 25°C i skydd mot direkt värme och direkt ljus.
http://www.emea.europa.eu/

Uważa się, że irbesartan poprzez receptor AT1blokuje wszystkie działania angiotensyny II, niezależnie od źródła lub drogi syntezy angiotensyny II.
http://www.emea.europa.eu/

Den förväntas blockera alla effekter av angiotensin- II, medierade via AT1 receptorn, oberoende av källa eller syntesväg för angiotensin- II.
http://www.emea.europa.eu/

Pacjenci z gorączką / narażeni na zewnętrzne źródła ciepła Znaczne zwiększenie temperatury ciała może potencjalnie zwiększyć szybkość wchłaniania fentanylu.
http://www.emea.europa.eu/

Patienter med feber / yttre värme Signifikant höjning av kroppstemperaturen kan potentiellt öka absorptionshastigheten av fentanyl.
http://www.emea.europa.eu/

Uważa się, że irbesartan blokuje wszystkie działania angiotensyny II poprzez receptor AT1, niezależnie od źródła lub drogi syntezy angiotensyny II.
http://www.emea.europa.eu/

Den förväntas blockera alla effekter av angiotensin- II, medierade via AT1 receptorn, oberoende av källa eller syntesväg för angiotensin- II.
http://www.emea.europa.eu/

Powyższe pięć etapów odbywa się w analizatorze spektrometru masowego, który składa się z trzech odrębnych bloków: źródła, rury przelotowej i
http://www.emea.europa.eu/

Dessa fem processer äger rum i masspektrometerns analysator som består av tre separata delar: källa, analysrör och kollektor.
http://www.emea.europa.eu/