Results for leszcz translation from Polish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Swedish

Info

Polish

leszcz

Swedish

braxen

Last Update: 2012-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Polish

leszcz chiński

Swedish

wuchangbraxen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

- leszcz promieniowy (brama spp.),

Swedish

- havsbraxen (brama spp.).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

leszcz amurski biały a. leszczak

Swedish

pekingbraxen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

- statków poławiających duże ryby wędrujące inne niż tuńczyk (miecznik, rekin błękitny, leszcz promieniowy),

Swedish

- fartyg som fiskar efter stora vandrande fiskarter utom tonfisk (svärdfisk, blåhaj, havsbraxen).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

poławia się głównie gatunkisłodkowodne, takie jak aloza, leszcz, sandacz, szczupak, sumeuropejski i różne gatunki z rodziny karpiowatych.

Swedish

de inriktar sig på sötvattensarter som majsill,braxen, gös, gädda, mal och flera olika karparter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

- statków poławiających duże ryby wędrujące inne niż tuńczyk (miecznik, rekin błękitny, leszcz promieniowy), na północ od równoleżnika peniche;

Swedish

- fartyg som fiskar efter stora vandrande arter utom tonfisk norr om peniche-breddgraden (svärdfisk, blåhaj, havsbraxen).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

03041013 do 03041038 -filety patrz noty wyjaśniające do hs do pozycji 0304, (1). podpozycje te obejmują także filety pocięte na kawałki pod warunkiem, że kawałki te mogą być zidentyfikowane jako pochodzące z filetów. gatunki wykorzystywane najczęściej do tego celu to: pstrągi, łososie, dorsze, łupacze, czarniaki, łososie w okresie tarła (np. norweski łupacz), witlinki, wątłusze, leszcz złotogłowy lub złotoryb, sole, płastugi, skarpy, tuńczyki, makrele, śledzie i sardele. -

Swedish

03041013 till 03041038 -filéer se de förklarande anmärkningarna till hs, nr 0304, 1. dessa undernummer omfattar även filéer skurna i stycken förutsatt att styckena kan identifieras som härrörande från filé. de arter som används mest för detta ändamål är öring, lax, torsk, kolja, sej, rödfisk, vitling, kummel, guldbraxen eller guldmakrill, sjötunga, rödspätta, piggvar, långa, tonfisk, makrill, sill och strömming samt ansjovis. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,614,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK