Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ii) południk 150°w do punktu jego przecięcia z równoleżnikiem 50°s;
ii) vidare längs 150° västlig längd till 50° sydlig bredd,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ii) południk 150°w do punktu jego przecięcia z równoleżnikiem 50°s;oraz
ii) vidare längs 150° västlig längd till 50° sydlig bredd,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c "obszar konwencji": obszar na południe od równoleżnika 60 szerokości geograficznej południowej oraz powierzchnia znajdująca się pomiędzy tym równoleżnikiem a zbieżnością antarktyczną.
c) "konventionsområde": området söder om 60o sydlig bredd och området mellan den breddgraden och den antarktiska konvergensen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c "obszar konwencji": obszar na południe od równoleżnika 60 szerokości geograficznej południowej oraz powierzchnia znajdująca się pomiędzy tym równoleżnikiem a zbieżnością antarktyczną. za zbieżność antarktyczną uważa się linię łączącą następujące punkty wzdłuż równoleżników szerokości geograficznej i południków długości geograficznej: 50 °s, 0 °; 50 °s, 30 °e; 45 °s, 30 °e; 45 °s, 80 °e; 55 °s, 80 °e; 55 °s, 150 °e; 60 °s, 150 °e; 60 °s, 50 °w; 50 °s, 50 °w; 50 °s, 0 °.
c)%quot%konventionsområde%quot%: området söder om 60o sydlig bredd och området mellan den breddgraden och den antarktiska konvergensen. den antarktiska korivergensen skall anses vara en linje mellan följande punkter på bredd-och längdgraderna: 50°s, 0°; 50°s, 30°e; 45°s, 30°e; 45°s, 80°e; 55°s, 80°e; 55°s, 150°e; 60°s, 150°e; 60°s, 50°w; 50°s, 50°w; 50°s, 0°.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting