Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i transportowych.
utvecklingsfonden och europeiska socialfondenn.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biletów transportowych
för färdbiljetter
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
urządzeń transportowych [54],
transportutrustning [54].
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wzory dokumentów transportowych
förebilder för flyttningsdokument
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c. zwolnienie usług transportowych
c. undantagna transporttjänster
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- odniesienia w dokumentach transportowych,
- omnämnanden på transporthandlingar.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
usługi czyszczenia urządzeń transportowych
rengöring av transportutrustning
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
pomoc wymagająca działań transportowych:
det bistånd som skall transporteras
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- poprawy jakości usług transportowych,
p att förbättra kvaliteten på transporttjänster, eller
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
2 2 3 0zakup środków transportowych
2 2 3 0fordon
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c) dokonują podziału rynków transportowych;
transportmarknader delas upp,d)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 interakcje za pośrednictwem białek transportowych:
interaktion mellan läkemedels transport genom vävnaderna:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
częstym utrudnieniem dla unijnych przedsiębiorstw transportowych jest
eu:s transportföretag hindras ofta av import- eller investeringsbarriärer i tredjeländer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usługi ubezpieczeń transportowych, morskich i lotniczych
sjö-, luftfarts- och andra transportförsäkringar
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promowanie zrównoważonych sieci transportowych i energetycznych w ue
befrämjande av europeiska energi- och transportnät som är långsiktigt hållbara
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lapatynib jest substratem dla białek transportowych pgp i bcrp.
lapatinib är ett substrat för transportproteinerna pgp och bcrp.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Świadczenie odpowiednich usług transportowych ocenia się uwzględniając:
behovet av transportförsörjning skall bedömas på grundval av
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
szczególny nacisk kładła ona na otwarcie rynków transportowych.
huvudbetoningen låg på att öppna transportmarknaderna.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
w przypadku czynności transportowych zgodnie z niniejszą umową:
följande bestämmelser skall gälla för transporter som utförs i enlighet med detta avtal:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. Świadczenie odpowiednich usług transportowych ocenia się uwzględniając:
2. behovet av transportförsörjning skall bedömas på grundval ava)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: