Results for współistniejące translation from Polish to Swedish

współistniejące choroby
- byte av injektionsområde,

współistniejące zakażenie hiv- hcv
kronisk hepatit c och samtidig hiv- infektion

zakażenie współistniejące hcv/ hiv:
samtidig hcv - / hiv- infektion:

współistniejące zakażenie wirusem hiv
samtidig hivinfektion

współistniejące zaburzenia układu oddechowego
samtidigt användande av bronkvidgare som salbutamol för att mildra akuta luftvägssymtom kan öka ng

współistniejące zakażenie wirusem hcv i hiv:
samtidig hcv - / hivinfektion:

współistniejące objawowe zaburzenia rytmu serca
existerande symptomatisk arytmi

współistniejące zaburzenia psychiczne i projekt isadora
samsjuklighet och isadora-projektet

współistniejące choroby wymagają intensywnej kontroli metabolicznej.
binjurebarksinsufficiens).

współistniejące, ciężkie, nie poddające się leczeniu zakażenia.
samtidig, okontrollerad allvarlig infektion.

•współistniejące diagnozy nadużywania substancji orazzaburzeń psychicznych;
en primärdiagnos på narkotikaberoende medpsykiatriska komplikationer som leder till psykisk sjukdom.

- Łagodny rozrost i współistniejące przekrwienie górnych dróg moczowych, przewlekłe
- benign prostatahyperplasi och samtidigt urinflödeshinder, kroniska urinvägsinfektioner eller

współistniejące zakażenie wirusem hcv i hiv toksyczność mitochondrialna oraz kwasica mleczanowa:
samtidig hcv/ hiv- infektion 32 mitokondriell toxicitet och mjölksyraacidos:

- stany współistniejące, w szczególności odwodnienie, ostra niewyrównana niewydolność serca,
-

inne współistniejące objawy obejmowały limfadenopatię, nieprawidłowe wyniki badań aktywności enzymów wątrobowych oraz hematurię.
andra relaterade manifestationer innefattade lymfkörtelbesvär, onormala leverfunktionsprov och hematuri.

Łagodny rozrost i współistniejące przekrwienie górnych dróg moczowych, przewlekłe zakażenia dróg moczowych lub kamienie pęcherza moczowego
benign prostatahyperplasi med samtidigt urinflödeshinder, kroniska urinvägsinfektioner eller blåsstenar

leczenie współistniejące kwas acetylosalicylowy nie powoduje dodatkowego zmniejszenia uderzeń gorąca z zaczerwienieniem ponad stopień osiągany przez produkt leczniczy pelzont.
annan samtidig behandling acetylsalisylsyra ger ingen ytterligare minskning av flush utöver den som uppnås med pelzont.

odtruwanie najlepiej jest przeprowadzać w placówce medycznej, aby uniknąć ewentualnych interakcji między lekami i innymi substancjami lub ze względu na choroby współistniejące.
avgiftning genomförs bäst i sjukvårdsmiljö för undvikande av eventuell växelverkan mellan läkemedel och andra substanser eller på grund av samtidigt förekommande sjukdomar.

współistniejące/ sekwencyjne użycie innych dmards jednoczesne stosowanie mab thera i innych terapii przeciwreumatycznych nie rekomendowanych do leczenia reumatoidalnego zapalenia stawów nie jest zalecane.
35 samtidig användning av mabthera och andra antireumatiska behandlingar än de som specificeras under reumatoid artrits indikation och dosering rekommenderas inte.

w badaniach klinicznych wardenafil podano ponad 3750 mężczyznom w wieku 18- 89 lat z zaburzeniami erekcji, z których wielu miało liczne współistniejące schorzenia.
i kliniska prövningar har vardenafil givits till över 3750 män med erektil dysfunktion (ed) i åldrarna 18- 89 år, varav många hade flera andra sjukdomstillstånd.