Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w górę
Вгору
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
na górę.
all right! najee (in english):
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na górę!
На дах прибудови!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-na górę?
Ходімо сюди.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atom w górę
Пересунути вгору
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10 w górę.
Збільшую на 10.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ręce w górę!
Руки вверх!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
strzałka w górę
Стрілка вгору
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
chodźcie na górę.
Поднимайтесь.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dzieci, na górę.
Дети, идите наверх.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na górę, cezar!
Ну ж бо, Цезарю. Лізь!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jazda w górę!
ЕЯнбй рплэ вбсэ!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
po schodach na górę.
Вверх по лестнице.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobra, obleć górę.
Гаразд, облетимо навколо неї.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pniesz się w górę.
Щось нове. Сама розумієш.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- musimy iść w górę!
- Треба набрати висоту!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zabierz dzieci na górę.
Отведи детей наверх.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chodź na górę, glino.
Йди зі мною нагору, коп.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- potem... idziemy na górę.
Так, потім, ми пішли нагору.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: