Results for udziału translation from Polish to Ukrainian

udziału?
Твою частку?

udziału w czym?
Приймати участь в чому?

weryfikacja udziału wydruku
Спільний ресурс друку перевірено

maksymalny współczynnik udziału:
Максимальне відношення за - / вивантаження:

nie brałem w tym udziału.
Я ни при чем.

nie chcesz brać w tym udziału.
МАЙКЛ: Не стоит с этим связываться.

domyślny maksymalny współczynnik udziału:
Типове макс. відношення за - / вивантаження:

branie udziału w tworzeniu & kde;
Як зробити внесок до & kde;

nie bierzesz udziału w tej sprawie.
Ну, ты даже и не расследуешь это дело.

implementacja całkowitego maksymalnego współczynnika udziału
Глобальна латка коефіцієнта вивантаження / звантаження

nie chcę brać z tobą udziału w trójkącie.
Я не хочу секс утрьох з вами.

nie powinienem brać udziału w tej rozmowie?
Ты не думала обсудить это со мной?

jestem skłonny zrezygnować z mojego udziału.
Я взяв його як свою частку за участь у поході.

- nie biorę udziału w turniejach. - nie?
- Я не борюся на турнірах.

czy ty nie powinnaś brać udziału w tej rozmowie?
А вы не должны участвовать в этом разговоре?

nie bierze w tym udziału i nie jedzie z nami.
Он не часть всего, и он не поедет с нами.

czy nie chcieli mieć udziału w opiece nad ojcem?
Разве они не принимали участие в лечение отца?

pacjenci zwykle nie biorą udziału w stawianiu diagnozy.
Обычно, пациенты не участвуют в процессе диагностирования.

kolekcja dla udziału sieciowego z tą samą ścieżką już istnieje.
Збірка з такою адресою на мережевому спільному ресурсі вже існує.

cokolwiek mud teraz kombinuje, nie powinniście brać w tym udziału.
Щоб він вам не розповідав, не вмішуйтеся в це.