Results for apetite translation from Portuguese to Afrikaans

- bom apetite.
- bon appetit

- bom apetite. - obrigada.
bon appetit dankie.

vejo-te mais tarde. bom apetite.
ek sal jou later sien bon appetit.

isto realmente aguçou o meu apetite.
dit maak my nou net lus.

e põe uma faca � tua garganta, se fores homem de grande apetite.
en sit 'n mes op jou keel as jy 'n goeie eetlus het.

o apetite do trabalhador trabalha por ele, porque a sua fome o incita a isso.
die honger van die werksman arbei vir hom, want sy mond jaag hom aan.

o justo come e fica satisfeito; mas o apetite dos ímpios nunca se satisfaz.
die regverdige eet totdat hy versadig is; maar die maag van die goddelose ly gebrek.

todo o trabalho do homem é para a sua boca, e contudo não se satisfaz o seu apetite.
al die moeitevolle arbeid van 'n mens is vir sy mond, en tog word die begeerte nie bevredig nie.

do fruto da boca o homem come o bem; mas o apetite dos prevaricadores alimenta-se da violência.
van die vrug van iemand se mond eet hy die goeie, maar die begeerte van die ontroues is 'n daad van geweld.

por isso o seol aumentou o seu apetite, e abriu a sua boca desmesuradamente; e para lá descem a glória deles, a sua multidão, a sua pompa, e os que entre eles se exultam.
daarom het die doderyk sy keel wyd oopgemaak en sy mond uitgerek sonder maat, en daarin sink hulle adel en hulle menigte en hulle luidrugtigheid en diegene onder hulle wat uitgelate is.

não derramarão libações de vinho ao senhor, nem lhe agradarão com as suas ofertas. o pão deles será como pão de pranteadores; todos os que dele comerem serão imundos; pois o seu pão será somente para o seu apetite; não entrará na casa do senhor.
hulle sal vir die here geen wyn uitgiet nie, en hulle slagoffers sal vir hom nie welgevallig wees nie; soos tranebrood sal hulle spys vir hulle wees. almal wat daarvan eet, word verontreinig; want hulle brood is vir hulleself: dit sal nie in die huis van die here kom nie.