Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e eu?
wat van my?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
eu amo jóias.
ek is versot op juwele
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
e eu também fui.
en ek moes ook maar net weggaan
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
e se eu amo dominique? e se dominique me ama ...
en as ek dominique bemin?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tu empurras e eu puxo, sim?
jy stoot, ek trek.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
e eu me sinto tão sozinha.
en ek is so alleen
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
em fim, o silêncio que eu amo.
eindelik, die stilte wat ek so liefhet
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ela não quer morar comigo e eu não quero morar com ela.
sy wil nie by my kom bly nie, en ek ook nie by haar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- e, eu diria, até de todo amor ...
- en ook ons liefde
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
o tenente gorman e eu podemos traduzir.
luitenant gorman en ekself kan vertaal.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ele perguntou e eu respondi. - isso é tudo.
hy het my ondervra
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
só você e eu sabemos este segredo. sério?
nou ken ons albei haar geheim
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
a caça me deixa triste. eu amo os pássaros .
jag is so wreed ek is so lief vir die voëls
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
e eu tento ser o seu "irmão mais velho".
ek probeer sy ouboet te wees
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acho que sim. e eu até ouso dizer o momento é perfeito.
ek glo so en ek dink julle is baie tydig, want
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mas a béatrice ainda estava viva e eu tinha fé na medicina.
béatrice het nog gelewe, ek het nog in medisyne geglo
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
e eu, quando for levantado da terra, todos atrairei a mim.
en ek, as ek van die aarde verhoog word, sal almal na my toe trek.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
infelizmente, o sonho e eu somos estranhos já faz um longo tempo.
ag, ek is deesdae slapeloos
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mas tu não és uma pessoa qualquer, clark, e eu acredito que foste...
maar jy is nie almal. en ek dink dat jy...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
até agora, apenas renaud e eu sabemos disso. uma mulher! ?
tot nou was dit net renaud en ek wat dit geweet het 'n vrou?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: