Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usar os gestos para activar as teclas fixas e lentas
gebruik gebare om taaierige en stadige sleutels te aktiveer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
desligar as teclas fixas e lentas ao fim de algum tempo de inactividade.
skakel taaierige en stadige sleutels af na 'n sekere onaktiewe tydperk
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aqui pode alternar entre um tamanho de letra fixo e um tamanho de letra a calcular dinamicamente e a ajustar ao ambiente em mudança (p. ex. dimensões do elemento gráfico, tamanho do papel).
hier jy kan wissel tussen vasgemaakte skrif tipe grootte en skrif tipe grootte na wees bereken dinamies en aangepas na verandering omgewing (e. g. gui- element dimensies, papier grootte).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.