Results for superintendente translation from Portuguese to Afrikaans

a qual, não tendo chefe, nem superintendente, nem governador,
hy wat geen aanvoerder, opsigter of heerser het nie,

ora pasur, filho de imer, o sacerdote, que era superintendente da casa do senhor, ouviu jeremias profetizar estas coisas.
en pashur, die seun van immer, die priester--wat hoofopsigter was in die huis van die here--het jeremia hierdie woorde hoor profeteer.

joel, filho de zicri, superintendente sobre eles; e judá, filho de senua, o segundo sobre a cidade.
en joël, die seun van sigri, was opsigter oor hulle; en juda, die seun van hassénua, was tweede in rang oor die stad.

e os irmãos deles, homens valentes, cento e vinte e oito; e o superintendente sobre eles era zabdiel, filho de hagedolim.
en hulle broers, dapper helde, was honderd agt en twintig, en opsigter oor hulle was sábdiël, die seun van haggedólim.

e os homens trabalhavam fielmente na obra; e os superintendentes sobre eles eram jaate e obadias, levitas, dos filhos de merári, como também zacarias e mesulão, dos filhos dos coatitas, para adiantarem a obra; e todos os levitas que eram entendidos em instrumentos de música.
en die manne het getrou gearbei aan die werk; en oor hulle was aangestel: jahat en obádja, leviete uit die kinders van merári, en sagaría en mesúllam uit die kinders van die kehatiete, om leiding te gee; en die leviete, elkeen wat verstand gehad het van musiekinstrumente,