Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tiago, servo de deus e do senhor jesus cristo, �s doze tribos da dispersão, saúde.
duke e ditur se sprova e besimit tuaj sjell qëndrueshmëri.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pedro, apóstolo de jesus cristo, aos peregrinos da dispersão no ponto, galácia, capadócia, Ásia e bitínia.
qoftë bekuar perëndia edhe ati i zotit tonë jezu krisht, i cili me anë të mëshirës së tij të madhe na rilindi për një shpresë të gjallë me anë të ringjalljes së jezu krishtit prej së vdekurish,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
porém, uma vez observada a oração, dispersai-vos pela terra e procurai as graças de deus, e mencionai muito deus, para que prospereis.
dhe kur të kryhet namazi atëherë shpërndahuni nëpër toka dhe kërkoni mirësinë e all-llahut dhe përmendne all-llahun shpesh, ndoshta do të shpëtoni.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: