Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
como é seu nome
ما اسمك
Last Update: 2015-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o seu nome:
اس٠Ù:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
o seu & nome:
& اسمك:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indique o seu nome
إدخال الاسم
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
indique o seu nome:
أدخ٠ÙÙÙتÙ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
o seu nome, em inglês
ملفات الترجمة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
por favor preencha o seu nome real.
اÙرجاء Ø¥Ù Ùاء اس٠٠اÙØÙÙÙÙ.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
procura um ícone com base no seu nome
أعثر على الأيقونة بالاعتماد على اسمها
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
indique por favor o seu nome ou iniciais:
ضع اسمك أو بداياته:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
não é possível aceder directamente à tabela utilizando o seu nome
لم أتمكن من النفاذ إلى الجدول مباشرتاً مستعملاً اسمه
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: