Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
estou bem
انا بخير
Last Update: 2016-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou levando
أنا آخذ
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nao estou entendendo
انتى من اى بلد
Last Update: 2014-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou cada dia melhor
أنا أفضل كل يوم
Last Update: 2014-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou cansado disso.
. . لقد تعبت.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou assistindo à televisão
وبعد نص ساعه :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou contando com vocês.
أنا أعتمد عليكم.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acho que estou em choque!
أعتقد أنني في حالة صدمة!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou bem graças a deus e vc
i'm fine thank god and you
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estou tentando me colocar no lugar dele.
قلبي موجوع اوي .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e eis que estou contigo, e te guardarei.
ولو، أنا معك، وسوف تبقى لكم أينما كنت؛ لماذا لا إجازة إليك، حتى يكون هناك تف ما تكلموا.
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dps eu falo com vc estou muito ocupada agora
كيف حاليك
Last Update: 2015-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enquanto estou no mundo, sou a luz do mundo.
ما دمت في العالم فانا نور العالم
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
não tenho certeza se estou pronto para fazer isso.
لست متأكد انني جاهز لفعل ذلك.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
egito: "eu estou escrevendo pelo bem da história"
مصر: "أكتب للتاريخ "
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todavia estou sempre contigo; tu me seguras a mão direita.
ولكني دائما معك. امسكت بيدي اليمنى.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atende-me, e ouve-me; agitado estou, e ando perplexo,
استمع لي واستجب لي. اتحير في كربتي واضطرب
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: