Results for homem da minha vida translation from Portuguese to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

homem da minha vida

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Portuguese

Arabic

Info

Portuguese

minha vida

Arabic

لذيذ

Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

nícolas razão da minha vida

Arabic

eded2e2e3d3

Last Update: 2014-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

fernanda minha vida

Arabic

إرسال

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você é a minha vida

Arabic

الحب حياتي

Last Update: 2013-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

você é a minha vida!

Arabic

e você é o amor da minha vida

Last Update: 2013-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

minha filha minha vida

Arabic

كتابة

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

mulheres de minha vida. . ana

Arabic

أحبك أمي

Last Update: 2013-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

amor que eu quero pra minha vida

Arabic

كتابة

Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

yasmim vitoria amor da minha vida razao do meu viver

Arabic

yasmim vitoria

Last Update: 2015-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

amo minha vida. porque minha vida é você

Arabic

كتابة

Last Update: 2013-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Portuguese

fernanda minha vida meu viver e voce mais ninguem

Arabic

إرسال

Last Update: 2014-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

meu tio avô decidiu enfiar a mão dentro da minha blusa.

Arabic

اعتقدت لوقت طويل أنَّ تلك كانت طريقة العجائز في الوداع.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

remover o convite da minha lista de itens por- fazer

Arabic

احذف من رزنامة

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

no dia da minha angústia clamo a ti, porque tu me respondes.

Arabic

‎في يوم ضيقي ادعوك لانك تستجيب لي‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

como está abandonada a cidade famosa, a cidade da minha alegria!

Arabic

كيف لم تترك المدينة الشهيرة قرية فرحي.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

se eu pecar, tu me observas, e da minha iniqüidade não me absolverás.

Arabic

ان اخطأت تلاحظني ولا تبرئني من اثمي.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

morrendo o homem, acaso tornará a viver? todos os dias da minha lida esperaria eu, até que viesse a minha mudança.

Arabic

ان مات رجل أفيحيا. كل ايام جهادي اصبر الى ان يأتي بدلي.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

as minhas chagas se tornam fétidas e purulentas, por causa da minha loucura.

Arabic

‎قد انتنت قاحت حبر ضربي من جهة حماقتي‎.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

a sua mão esquerda esteja debaixo da minha cabeça, e a sua mão direita me abrace.

Arabic

شماله تحت راسي ويمينه تعانقني.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Portuguese

ao encriptar os e- mails, encriptar também sempre para o certificado da minha identidade

Arabic

عند تعمية البريد الإلكتروني ، عمِّ دائمًا أيضًا بشهادة هويتي.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,358,404 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK