Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a religião pura e imaculada diante de nosso deus e pai é esta: visitar os órfãos e as viúvas nas suas aflições e guardar-se isento da corrupção do mundo.
الديانة الطاهرة النقية عند الله الآب هي هذه افتقاد اليتامى والارامل في ضيقتهم وحفظ الانسان نفسه بلا دنس من العالم
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
junta a mão ao te flanco e , quando a retirares , estará branca , imaculada ; constitui-se-á isso em outro sinal ,
« واضمم يدك » اليمنى بمعنى الكف « إلى جناحك » أي جنبك الأيسر تحت العضد إلى الإبط وأخرجها « تخرج » خلاف ما كانت عليه من الأدمة « بيضاء من غير سوءٍ » أي بَرَص تضيء كشعاع الشمس تغشى البصر « آية أخرى » وهي بيضاء حالان من ضمير تخرج .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
explicou-lhe : sou tão-somente o mensageiro do teu senhor , para agraciar-te com um filho imaculado .
« قال إنما أنا رسول ربك ليهب لك غلاما زكيا » بالنبوة .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality: