Results for não tenha medo translation from Portuguese to Arabic

dizem : nenhum de nós há , que não tenha seu lugar destinado .
قال جبريل للنبي صلى الله عليه وسلم « وما منا » معشر الملائكة أحد « إلا له مقام معلوم » في السماوات يعبد الله فيه لا يتجاوزه .

não foi possível ler a configuração da ligação. talvez não tenha acesso a ela?
يمكن أن ليس قراءة اتصال خصائص ربّما t وصول إلى الإيطالية?

não foi possível gravar a configuração da ligação. talvez não tenha acesso a ela?
يمكن أن ليس كتابة اتصال خصائص ربّما t وصول إلى الإيطالية?

alguém que não tenha pressa em aplaudir mwai kabaki por ganhar uma eleição fraudulenta no quênia.
و على العكس من ذلك , تعلن جيريمي تايلور ( انكليزي) مناصرتها لأوباما بصراحة :

erro ao criar a nova pasta. talvez não tenha permissões para escrever na pasta% 1.
خطأ بينما إنشاء جديد مجلد ربّما ليس إذن إلى كتابة بوصة مجلد.

e não haverá nenhum de vós que não tenha por ele , porque é um decreto irrevogável do teu senhor .
« وإن » أي ما « منكم » أحد « إلا واردها » أي داخل جهنم « كان على ربك حتما مقضيا » حتمه وقضى به لا يتركه .

não foi possível gravar o ficheiro. talvez o disco esteja cheio ou não tenha permissões de escrita no ficheiro.
يمكن أن ليس حفظ ملفّ قرص هو أو t كتابة إذن إلى ملفّ.

não tenho a menor ideia de como fazer, e todavia tenho que ler algum artigo em que alguém tenha feito.
هذا نقد للعبة خطيرة جدًا لا يستفيد منها سوى الأثرياء الذين يعيشون في مأمن من تداعيات الكراهية الطائشة. سيتم نتيجة لهذه الكراهية مهاجمة بائع الطعام في الشارع وليس مفتي السعودية، فالمفتي يستطيع القيام بما يحلو له "لاتنسى: النفط!

não tenhais medo deles, porque o senhor vosso deus é o que peleja por nós.
لا تخافوا منهم لان الرب الهكم هو المحارب عنكم

converta-se aquele dia em trevas; e deus, lá de cima, não tenha cuidado dele, nem resplandeça sobre ele a luz.
ليكن ذلك اليوم ظلاما. لا يعتن به الله من فوق ولا يشرق عليه نهار.

não tenho certeza se estou pronto para fazer isso.
لست متأكد انني جاهز لفعل ذلك.

É provável que não tenha permissões para inicializar ("montar") o dispositivo. nos sistemas unix, é comum necessitar de privilégios de administrador para inicializar um dispositivo.
قد لا تملك تصاريح توفير ("تجهيز") الأداة. في أنظمة يونيكس ، غالبا ما تكون امتيازات مدير النظام مطلوبة لبدء الأداة.

por isso me perturbo diante dele; e quando considero, tenho medo dele.
من اجل ذلك ارتاع قدامه. اتأمل فارتعب منه.

@majeda76 não tenho palavras para dizer como emocionamente esgotadas jawaher e eu estamos.
لا أستطيع وصف كيف نعاني أنا وجواهر من غياب أمنا التي نفتقدها بشدة.

me desculpe por não poder te oferecer um mate , mas eu não tenho onde esquentar a água."
أناس من بيونس أيريس "تعال لزيارتي كلما أردت، أنا آسف لا أستطيع أن أقدم لك المتة لأنني لا أملك مكان لتسخين المياه.

eis que ele me matará; não tenho esperança; contudo defenderei os meus caminhos diante dele.
هوذا يقتلني. لا انتظر شيئا. فقط ازكي طريقي قدامه.

arrepia-se-me a carne com temor de ti, e tenho medo dos teus juízos.
‎قد اقشعر لحمي من رعبك ومن احكامك جزعت

então o anjo do senhor disse a elias: desce com este; não tenhas medo dele. levantou-se, pois, e desceu com ele ao rei.
فقال ملاك الرب لايليا انزل معه. لا تخف منه. فقام ونزل معه الى الملك.

indique as propriedades principais do seu 'plugin'. poderá deixar os campos em branco que não tenham valor significativo para si.
حدّد رئيسي خصائِص من ملحق أنت فارغ لـ لا قيمة.